Alejandro Lerner - Mil Veces Lloro (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandro Lerner - Mil Veces Lloro (Live)




Mil Veces Lloro (Live)
Тысячу Раз Плачу (Live)
Dejá, dejá, dejálas arriba
Оставь, оставь, оставь их наверху
Dice así
Так говорится
Mil veces lloro y mil más vuelvo a nacer
Тысячу раз плачу и тысячу раз рождаюсь вновь
Consciente de mi camino, nena, quiero conocer mi ser
Осознавая свой путь, милая, я хочу познать свою сущность
Mis ojos sufren y mi voz quiere caer, yeah
Мои глаза страдают, и мой голос хочет сорваться, yeah
Porque me volví pasado y jamás pude volver
Потому что я стал прошлым и никогда не смогу вернуться
Y hoy conocí mis manos
И сегодня я узнал свои руки
Fruto de mi creación
Плод моего творения
Hoy liberé mi alma
Сегодня я освободил свою душу
Cuando supe que ya era tiempo de saber (¡ustedes!)
Когда понял, что уже пришло время узнать (вы!)
(Quién era yo)
(Кем я был)
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
Сколько всего сегодня возвращается на свои места
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
Сколько всего сегодня возвращается на свои места
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
Сколько всего сегодня возвращается на свои места
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
Сколько всего сегодня возвращается на свои места
Mil veces lloro y camino sin saber
Тысячу раз плачу и иду, не зная
A dónde está la salida que jamás alcanzo a ver
Где выход, который я никак не могу увидеть
Mi voz despierta y comienzo a comprender
Мой голос пробуждается, и я начинаю понимать
Que la luz es mañana y los recuerdos son ayer
Что свет - это завтра, а воспоминания - вчера
Y hoy conocí mis manos
И сегодня я узнал свои руки
Fruto de mi creación
Плод моего творения
Hoy liberé mi alma
Сегодня я освободил свою душу
Cuando supe que ya era tiempo de saber
Когда понял, что уже пришло время узнать
Quién era yo (oh-oh, no-oh-uoh, ¡vamos!)
Кем я был (oh-oh, no-oh-uoh, давай!)
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
Сколько всего сегодня возвращается на свои места
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
Сколько всего сегодня возвращается на свои места
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
Сколько всего сегодня возвращается на свои места
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
Сколько всего сегодня возвращается на свои места
Y hoy conocí mis manos
И сегодня я узнал свои руки
Fruto de mi creación
Плод моего творения
Hoy liberé mi alma
Сегодня я освободил свою душу
Cuando supe que ya era tiempo de saber
Когда понял, что уже пришло время узнать
Quién era yo (no, no, vamos, ¡ahora!)
Кем я был (нет, нет, давай, сейчас!)
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
Сколько всего сегодня возвращается на свои места
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
Сколько всего сегодня возвращается на свои места
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar (¡fuerte, fuerte, vamos!)
Сколько всего сегодня возвращается на свои места (сильнее, сильнее, давай!)
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar (¡Ignacio Elisavetsky!)
Сколько всего сегодня возвращается на свои места (Игнасио Элизаветский!)
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
Сколько всего сегодня возвращается на свои места
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
Сколько всего сегодня возвращается на свои места





Writer(s): Alejandro Lerner


Attention! Feel free to leave feedback.