Lyrics and translation Alejandro Lerner - Mil Veces Lloro - Remastered Live Version

Mil Veces Lloro - Remastered Live Version

Dejá, dejá, dejálas arriba
Dice así

Mil veces lloro y mil más vuelvo a nacer
Consciente de mi camino, nena, quiero conocer mi ser
Mis ojos sufren y mi voz quiere caer, yeah
Porque me volví pasado y jamás pude volver

Y hoy conocí mis manos
Fruto de mi creación
Hoy liberé mi alma
Cuando supe que ya era tiempo de saber (¡ustedes!)
(Quién era yo)

Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar

Mil veces lloro y camino sin saber
A dónde está la salida que jamás alcanzo a ver
Mi voz despierta y comienzo a comprender
Que la luz es mañana y los recuerdos son ayer

Y hoy conocí mis manos
Fruto de mi creación
Hoy liberé mi alma
Cuando supe que ya era tiempo de saber
Quién era yo (oh-oh, no-oh-uoh, ¡vamos!)

Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar

Y hoy conocí mis manos
Fruto de mi creación
Hoy liberé mi alma
Cuando supe que ya era tiempo de saber
Quién era yo (no, no, vamos, ¡ahora!)

Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar (¡fuerte, fuerte, vamos!)

Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar (¡Ignacio Elisavetsky!)
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar

Тысячи раз я плачу - Перезаписанная живая версия

Оставь, оставь, подними их наверх
Поется так

Тысячи раз я плачу, и еще больше перерождаюсь
Осознавая мой путь, дорогая, я хочу узнать свою сущность
Мои глаза страдают, и мой голос хочет сорваться, да
Потому что я стал прошлым, и никогда не смогу вернуться

И сегодня я узнал свои руки
Плод моего творения
Сегодня я освободил свою душу
Когда я понял, что уже пора узнать (вы!)
(Кто я такой)

Сколько всего сегодня снова встало на свои места
Сколько всего сегодня снова встало на свои места
Сколько всего сегодня снова встало на свои места
Сколько всего сегодня снова встало на свои места

Тысячи раз я плачу и иду, не зная
Куда ведет выход, которого я никак не могу достичь
Мой голос пробуждается, и я начинаю понимать
Что свет - это завтра, а воспоминания - это вчера

И сегодня я узнал свои руки
Плод моего творения
Сегодня я освободил свою душу
Когда я понял, что уже пора узнать
Кто я такой (о-о, нет-о-ух, давай!)

Сколько всего сегодня снова встало на свои места
Сколько всего сегодня снова встало на свои места
Сколько всего сегодня снова встало на свои места
Сколько всего сегодня снова встало на свои места

И сегодня я узнал свои руки
Плод моего творения
Сегодня я освободил свою душу
Когда я понял, что уже пора узнать
Кто я такой (нет, нет, давай, сейчас!)

Сколько всего сегодня снова встало на свои места
Сколько всего сегодня снова встало на свои места
Сколько всего сегодня снова встало на свои места (громче, громче, давай!)

Сколько всего сегодня снова встало на свои места (Игнасио Элизавецкий!)
Сколько всего сегодня снова встало на свои места
Сколько всего сегодня снова встало на свои места