Alejandro Lerner - Permiso De Volar - translation of the lyrics into Russian
Alejandro Lerner Permiso De Volar

Alejandro Lerner - Permiso De Volar

Lyrics and translation Alejandro Lerner - Permiso De Volar




Permiso De Volar
Разрешение летать
Me vestiré despacio
Медленно оденусь
Me llevaré algún sueño
Захвачу с собой мечту
No pediré permiso
Не буду просить позволения
Para poder escapar
Чтобы суметь сбежать
Me llevaré a la ruta
Отправлюсь в путь
Un mapa de los cielos
С картой небес
Y buscaré el espacio
И найду пространство
Donde voy a despegar
Где я взлечу
No preguntes por qué
Не спрашивай почему
Hay que volar para ser feliz
Надо летать, чтобы быть счастливым
Desde el cielo a los pies
От неба до земли
El mundo es lo que llevas en ti
Мир - это то, что ты несёшь в себе
Me mirarán extraño
На меня будут странно смотреть
Dirán que no estoy cuerdo
Скажут, что я не в себе
Y volaré liviano
Буду лететь легко
Hasta donde nace el mar
Туда, где рождается море
No llevaré más nada
Ничего больше не возьму
Aliviano mis alas
Облегчу мои крылья
Solo algunos recuerdos
Лишь несколько воспоминаний
Que no me impidan soñar
Чтобы они не мешали мне мечтать
No preguntes por qué
Не спрашивай почему
Hay que volar para ser feliz
Надо летать, чтобы быть счастливым
Desde el cielo a los pies
От неба до земли
El mundo es lo que llevas en ti
Мир - это то, что ты несёшь в себе
No preguntes por qué
Не спрашивай почему
Mi vida y mi fe la quiero dar
Я хочу посвятить свою жизнь и веру
No hay nada que firmar
Ничего не нужно подписывать
No existe el permiso
Разрешение не требуется
En una nube de emoción
В облаке эмоций
Hasta donde se esconde el sol
Туда, где прячется солнце
Volar hasta la inmensidad
Парить до бесконечности
Volar sin tiempo ni razón
Лететь, не зная ни времени, ни причины
Con alas en el corazón
С крыльями в сердце
Sin un permiso de volar
Без разрешения на полёт
No llevaré más nada
Ничего больше не возьму
Aliviano mis alas
Облегчу мои крылья
Solo algunos recuerdos
Лишь несколько воспоминаний
Que no me impidan soñar
Чтобы они не мешали мне мечтать
No preguntes por qué
Не спрашивай почему
Hay que volar para ser feliz
Надо летать, чтобы быть счастливым
Desde el cielo a los pies
От неба до земли
El mundo es lo que llevas en ti
Мир - это то, что ты несёшь в себе
No preguntes por qué
Не спрашивай почему
Mi vida y mi fe la quiero dar
Я хочу посвятить свою жизнь и веру
No hay nada que firmar
Ничего не нужно подписывать
No existe el permiso
Разрешение не требуется
De volar
На полёт
Vuela en libertad
Лети на свободе
Vuela en libertad
Лети на свободе
Vuela en libertad
Лети на свободе
Vuela en libertad
Лети на свободе
Vuela en libertad
Лети на свободе
Vuela en libertad
Лети на свободе
Vuela en libertad
Лети на свободе
Vuela en libertad
Лети на свободе
Vuela en libertad
Лети на свободе
Vuela en libertad
Лети на свободе
Vuela en libertad
Лети на свободе
Vuela en libertad
Лети на свободе
Vuela en libertad
Лети на свободе
Vuela en libertad
Лети на свободе
Vuela en libertad
Лети на свободе
Vuela en libertad
Лети на свободе
Vuela en libertad
Лети на свободе
Vuela en libertad
Лети на свободе




Writer(s): David Foster, A. Lerner
Alejandro Lerner - En Vivo Gran Rex
Album
En Vivo Gran Rex
date of release
20-04-2011

1 Somos Lo Que Somos - En Vivo
2 Amarte Así
3 Volver A Empezar
4 Secretos
5 Costumbres Argentinas - En Vivo
6 Nena Neurótica
7 Más o Menos - En Vivo
8 Todo A Pulmón
9 Enojado
10 Después De Ti
11 De Repente
12 Deja De Joder
13 Hacia Mi
14 Tocando Un Blues Con Dios
15 Permiso De Volar
16 Me Dijeron
17 Mira Hacia Tu Alrededor
18 Parte Del Milagro
19 I Am American
20 ¿Quién Te Dijo?
21 No Hace Falta - En Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.