Alejandro Lerner - Por Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alejandro Lerner - Por Ti




Por Ti
Pour Toi
Por ti seré puro instinto
Pour toi je serai pur instinct
Seré amigo y escudero
Je serai ami et écuyer
Seré héroe, mago o niño
Je serai héros, magicien ou enfant
Seré amante o consejero
Je serai amant ou conseiller
Por ti diré tantos "te quieros"
Pour toi je dirai tant de "je t'aime"
Hasta llenar los instantes
Jusqu'à remplir les instants
Seré fuego y seré arroyo
Je serai feu et je serai ruisseau
Donde puedas cobijarte
tu peux te réfugier
Y yo por ti
Et moi pour toi
Solo por ti, mi amor
Seulement pour toi, mon amour
Yo, por ti
Moi, pour toi
Solo por ti, mi amor
Seulement pour toi, mon amour
Por ti seré la poesía
Pour toi je serai la poésie
Seré el guía de tu viaje
Je serai le guide de ton voyage
Y abriré cada ventana
Et j'ouvrirai chaque fenêtre
Donde seas mi paisaje
tu es mon paysage
Y yo por ti
Et moi pour toi
Solo por ti, mi amor
Seulement pour toi, mon amour
Yo, por ti
Moi, pour toi
Solo por ti, mi amor
Seulement pour toi, mon amour
Por ti yo seré el guardián en el río de tu sudor
Pour toi je serai le gardien dans le fleuve de ta sueur
Somos dos cuerpos con un solo corazón
Nous sommes deux corps avec un seul cœur
Yo, por ti
Moi, pour toi
Solo por ti, mi amor
Seulement pour toi, mon amour
Yo, por ti
Moi, pour toi
Solo por ti, mi amor
Seulement pour toi, mon amour
Yo, por ti
Moi, pour toi
Solo por ti, mi amor
Seulement pour toi, mon amour
Yo, por ti
Moi, pour toi
Solo por ti, mi amor
Seulement pour toi, mon amour
Yo, por ti
Moi, pour toi
Solo por ti, mi amor
Seulement pour toi, mon amour





Writer(s): A. Lerner


Attention! Feel free to leave feedback.