Lyrics and translation Alejandro Lerner - Quien te Dijo? (En Vivo)

Quien te Dijo? (En Vivo)

Y quién te dijo que no tengo miedo
Y quién te dijo que ya te olvidé
El frío es frío y duele cuando no tenés abrigo no quiero despertarme a la mañana
Y encontrarme solo

Hago lo que puedo
Puedo un poco más
Vivo, lucho, sueño y vuelo
Cada día más, cada día más

Y quién te dijo que ya no te extraño
Y quién te dijo que ya estoy mejor
Me voy en estampida con la vida que me lleva no quiero despertarme a la mañana
Y encontrarme solo

Hago lo que puedo
Puedo un poco más
Vivo, lucho, sueño y vuelo
Cada día más, cada día más

Quién te dijo que no hay nadie que te entienda si tu dolor es mi dolor
Si ahora llueve después brillarán estrellas
No quiero despertarme a la mañana
Y encontrarme solo

Qui Te L'A Dit? (En direct)

Et qui t'a dit que je n'avais pas peur
Et qui t'a dit que je t'avais déjà oublié
Le froid est froid et ça fait mal quand tu n'as pas de manteau Je ne veux pas me réveiller le matin
Et de me retrouver seul

Je fais ce que je peux
Je peux un peu plus
Je vis, je me bats, je rêve et je vole
Chaque jour plus, chaque jour plus

Et qui t'a dit que tu ne me manquais plus
Et qui t'a dit que j'allais déjà mieux
Je me précipite avec la vie que ça prend Je ne veux pas me réveiller le matin
Et de me retrouver seul

Je fais ce que je peux
Je peux un peu plus
Je vis, je me bats, je rêve et je vole
Chaque jour plus, chaque jour plus

Qui t'a dit qu'il n'y a personne qui te comprend si ta douleur est ma douleur
S'il pleut maintenant, les étoiles brilleront
Je ne veux pas me réveiller le matin
Et de me retrouver seul