Lyrics and translation Alejandro Lerner - Tal Vez Otro Dia

Tal Vez Otro Dia

No sé qué decir, no sé qué contar
La verdad, es que no quiero mentir
No puedo encontrar sobre que escribir
Solamente estoy pensando en ti

No puedo hablar de la lluvia
Si te refugiaste en mí
No hay nada que se me ocurra
Donde tú no estés ahí

Por eso es que hoy no voy a componer
No quiero que se aburran de mí
Puede ser, tal vez, en otra ocasión
Cambie el centro de mi inspiración

Peut-être un autre jour

Je ne sais pas quoi dire, je ne sais pas quoi raconter
La vérité, c'est que je ne veux pas mentir
Je ne trouve pas de quoi écrire
Je pense juste à toi

Je ne peux pas parler de la pluie
Si tu t'es réfugié en moi
Il n'y a rien qui me vienne à l'esprit
Où tu n'es pas là

C'est pourquoi je ne vais pas composer aujourd'hui
Je ne veux pas que tu t'ennuies de moi
Peut-être, peut-être, une autre fois
J'ai changé le centre de mon inspiration