Tocando Un Blues Con Dios - Alejandro Lerner translation in German

Tocando Un Blues Con Dios

Si alguna vez vas a volver
Habrá luces por todo el camino
Y una canción en re mayor
Y todo el mundo cantando "Desconfío"

Si alguna vez, vas a venir
Siempre habrá una banda preparada
Y un rock and roll para elegir
Cuando tú quieras, que empiece la zapada

Estés donde estés
Tu guitarra seguirá sonando
Estés donde estés
Si no vas a volver, no tienes que pedir perdón
Quizás estés mejor
Tocando un blues con Dios

No sé por qué te fuiste ayer
Si fue una triste broma del destino
¿Quién te invitó al más allá?
A reencontrarte con algún amigo

No sé por qué me imaginé
Que hasta el cielo llegaron los aplausos
Y si lo ves a Steve Ray V, o a Jimy Hendrix
Mandales un abrazo

Heroe de los heroes del asfalto
Te fuiste a buscar la libertad
Por caminos de la paz
Oh-o-ooh

Estés donde estés
Tu guitarra seguirá sonando
Estés donde estés
Si no vas a volver, no tienes que pedir perdón
Quizás estés mejor
Tocando un blues con Dios

Tocando un blues con Dios
Tocando un blues con Dios
Tocando un blues con Dios, mmh

Einen Blues mit Gott spielen

Wenn du jemals zurückkommst
Wird der Weg voller Lichter sein
Und ein Lied in D-Dur
Und alle singen: "Ich misstraue"

Wenn du jemals kommen willst
Wird immer eine Band bereitstehen
Und ein Rock and Roll zur Wahl
Wenn du willst, beginnt die Session

Wo immer du bist
Wird deine Gitarre weiterklingen
Wo immer du bist
Wenn du nicht zurückkommst, musst du nicht um Verzeihung bitten
Vielleicht geht es dir besser
Einen Blues mit Gott spielend

Ich weiß nicht, warum du gestern gingst
Ob es ein trauriger Scherz des Schicksals war
Wer lud dich ins Jenseits ein?
Um dich mit alten Freunden zu treffen

Ich weiß nicht, warum ich dachte
Dass der Applaus bis zum Himmel reicht
Und wenn du Steve Ray V oder Jimi Hendrix siehst
Gib ihnen eine Umarmung

Held aller Helden des Asphalts
Du machtest dich auf, die Freiheit zu suchen
Auf den Wegen des Friedens
Oh-o-ooh

Wo immer du bist
Wird deine Gitarre weiterklingen
Wo immer du bist
Wenn du nicht zurückkommst, musst du nicht um Verzeihung bitten
Vielleicht geht es dir besser
Einen Blues mit Gott spielend

Einen Blues mit Gott spielen
Einen Blues mit Gott spielen
Einen Blues mit Gott spielen, mmh