Lyrics and translation Alejandro Lerner - Verte Sonreir

Verte Sonreir

¿Por qué no sé quién sopla el viento?
¿Y quién ha escrito la verdad?
¿Por qué se escapan los momentos?
Y ya no puedo regresar, ah-aah
Y ya no puedo regresar

¿Qué más puedo tener que, tiempo?
Y mucho más para aprender
Pero sin ti, no hay sentimientos
Es como nunca amanecer, ah-aah
Es como nunca amanecer

Qué lindo es verte sonreír
No te he querido hacer sufrir
Solo es que, a veces, tengo tantas cosas
En mi mente
Que no me dejan ver (que no me dejan ver)
Que vos estás aquí (que vos estás aquí)
Protegiéndome, ayudándome
Qué lindo es verte sonreír, ah-aah
Qué lindo es verte sonreír

Nunca se pierde la esperanza
Igual, se vuelve a naufragar
Solo tu abrazo, a mí, me alcanza
Para vencer la oscuridad

Las heridas de la vida
Las medallas y el honor
Nada de eso justifica
Si no puedo darte amor, ah-aah
Si no puedo darte amor

Qué lindo es verte sonreír
No te he querido hacer sufrir
Solo es que, a veces, tengo tantas cosas
En mi mente
Que no me dejan ver (que no me dejan ver)
Que vos estás aquí (que vos estás aquí)
Protegiéndome, ayudándome
Qué lindo es verte sonreír, ah-aah
Qué lindo es verte sonreír

Видеть твою улыбку

Почему я не знаю, что дует ветер?
И кто написал правду?
Почему убегают мгновения?
И я уже не могу вернуться, ах-ах
И я уже не могу вернуться

Что еще может у меня быть, время?
И гораздо больше, чтобы учиться
Но без тебя нет чувств
Это как будто никогда не наступить рассвету, ах-ах
Это как будто никогда не наступить рассвету

Как прекрасно видеть твою улыбку.
Я не хотел заставить тебя страдать.
Просто иногда у меня в голове столько всего,
В моем уме,
Что не дают мне увидеть (что не дают мне увидеть)
Что ты здесь (что ты здесь)
Защищая меня, помогая мне,
Как прекрасно видеть твою улыбку, ах-ах
Как прекрасно видеть твою улыбку

Надежда никогда не теряется
И все равно снова оказываешься в море.
Только твои объятия, меня, поднимают,
Чтобы победить темноту.

Раны жизни,
Медали и честь,
Ничто из этого не оправдывает,
Если не могу дать тебе любви, ах-ах
Если не могу дать тебе любви

Как прекрасно видеть твою улыбку
Я не хотел заставить тебя страдать
Просто иногда у меня в голове столько всего
В моем уме
Что не дают мне увидеть (что не дают мне увидеть)
Что ты здесь (что ты здесь)
Защищая меня, помогая мне
Как прекрасно видеть твою улыбку, ах-ах
Как прекрасно видеть твою улыбку