Alejandro Lerner - Yo Decido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alejandro Lerner - Yo Decido




Yo Decido
Je Décide
Quiero volver
Je veux revenir
A comprender
À comprendre
Que todo depende de
Que tout dépend de moi
Cuando estoy mal
Quand je vais mal
Cuando estoy bien
Quand je vais bien
Soy yo quien decide en mi vida
C'est moi qui décide dans ma vie
Y si quiero volver
Et si je veux revenir
Solo habrá que empezar a creer
Il suffit de commencer à croire
Búscame
Cherche-moi
Donde nace el sol
le soleil se lève
Donde no hay mañanas perdidas
il n'y a pas de matins perdus
Tráeme
Apporte-moi
Semillas de amor
Des graines d'amour
Y hagamos un bosque de dicha
Et faisons une forêt de bonheur
Los dos
Tous les deux
Los dos
Tous les deux
Quiero traer
Je veux apporter
Mares de fe
Des mers de foi
Y navegaré en tu sonrisa
Et je naviguerai dans ton sourire
Todo está aquí
Tout est ici
Dentro de
En moi
Contigo no hay miedo ni prisa
Avec toi, il n'y a ni peur ni hâte
Y entre tanto dolor
Et au milieu de tant de douleur
Yo prefiero hacerte el amor
Je préfère te faire l'amour
Búscame
Cherche-moi
Donde nace el sol
le soleil se lève
Donde no hay mañanas perdidas
il n'y a pas de matins perdus
Tráeme
Apporte-moi
Semillas de amor
Des graines d'amour
Y hagamos un bosque de dicha
Et faisons une forêt de bonheur
Los dos
Tous les deux
Los dos
Tous les deux
Y entre tanto dolor
Et au milieu de tant de douleur
Yo prefiero hacerte el amor, ah-uh
Je préfère te faire l'amour, ah-uh
Búscame
Cherche-moi
Donde nace el sol
le soleil se lève
Donde no hay mañanas perdidas
il n'y a pas de matins perdus
Tráeme
Apporte-moi
Semillas de amor
Des graines d'amour
Y hagamos un bosque de dicha
Et faisons une forêt de bonheur
Los dos
Tous les deux
Los dos
Tous les deux
Los dos
Tous les deux





Writer(s): Alejandro Federico Lerner


Attention! Feel free to leave feedback.