Yo Vine A La Vida - Alejandro Lerner translation in French

Yo Vine A La Vida

Yo vine a la vida y la vida conmigo
Jugamos un juego como dos amigos
De pronto, me encuentro con mi nuevo cuerpo
Que empieza el camino de cómo volver

Reconozco el aire cuando lo respiro
Siento cómo el agua baila sobre mí
La tierra me mira, mientras voy creciendo
El fuego está ardiendo en mi corazón
(Yo vine a la vida)
No, no, no, no, no

Yo vine a la vida y la vida conmigo
Jugamos un juego como dos amigos
Tengo mis sentidos sanos y despiertos
Empiezo el camino de cómo volver

Reconozco el aire cuando lo respiro
Siento cómo el agua baila sobre mí
La tierra me mira, mientras voy creciendo
El fuego está ardiendo en mi corazón
Yo vine a la vida, oh
No, no, no, no, no, no,no

Je suis venu à la vie

Je suis venu à la vie et la vie avec moi
Nous avons joué à un jeu comme deux amis
Soudain, je me retrouve avec mon nouveau corps
Qui commence le chemin de comment revenir

Je reconnais l'air quand je le respire
Je sens l'eau danser sur moi
La terre me regarde, tandis que je grandis
Le feu brûle dans mon cœur
(Je suis venu à la vie)
Non, non, non, non, non

Je suis venu à la vie et la vie avec moi
Nous avons joué à un jeu comme deux amis
J'ai mes sens sains et éveillés
Je commence le chemin de comment revenir

Je reconnais l'air quand je le respire
Je sens l'eau danser sur moi
La terre me regarde, tandis que je grandis
Le feu brûle dans mon cœur
Je suis venu à la vie, oh
Non, non, non, non, non, non, non