Lyrics and translation Alejandro & María Laura - Puedo Estar Sin Ti

Puedo Estar Sin Ti

Puedo estar sin tí
Sé que puedo estar sin tí
Convivir con el recuerdo de tu ojos
Puedo dejar volar el tiempo
Esperando el momento en que regreses
Puedo dejar estos días sin canciones
Porque tendré la música dentro de mí
Puedo, sé que puedo estar sin tí
Porque sé que estás conmigo
Puedo estar sin tí, sé que puedo estar sin tí, pero espero no tener que estarlo siempre
Puedo adaptarme a la distancia, pero debo aceptar que me haces falta
Que te espero conectada
De madrugada
Esperando a que aparezcas
Y que con cada tucutín tucutín, mi silla comenzar a dar vueltas porque ya no puedo estar si tí, ya no puedo estar sin tí
Tucutín, tucutín, tucutín, tucutín, tucutín
Puedo dejar estos días sin canciones, porque tendré la música dentro de mí
Puedo, sé que puedo estar sin tí, porque se que estás conmigo
Puedo dejar estos días sin canciones, porque tendré la música dentro de mí
Puedo, sé que puedo estar sin tí, porque sé que estás conmigo

Je peux être sans toi

Je peux être sans toi
Je sais que je peux être sans toi
Vivre avec le souvenir de tes yeux
Je peux laisser le temps s'envoler
En attendant le moment où tu reviendras
Je peux laisser ces jours sans chansons
Parce que j'aurai la musique en moi
Je peux, je sais que je peux être sans toi
Parce que je sais que tu es avec moi
Je peux être sans toi, je sais que je peux être sans toi, mais j'espère ne pas avoir à l'être toujours
Je peux m'adapter à la distance, mais je dois accepter que tu me manques
Que je t'attends connectée
Au milieu de la nuit
En attendant que tu apparaisses
Et qu'à chaque tucutín tucutín, ma chaise commence à tourner parce que je ne peux plus être sans toi, je ne peux plus être sans toi
Tucutín, tucutín, tucutín, tucutín, tucutín
Je peux laisser ces jours sans chansons, parce que j'aurai la musique en moi
Je peux, je sais que je peux être sans toi, parce que je sais que tu es avec moi
Je peux laisser ces jours sans chansons, parce que j'aurai la musique en moi
Je peux, je sais que je peux être sans toi, parce que je sais que tu es avec moi