Lyrics and translation Alejandro Palacio - Condenado a Quererte

Condenado a Quererte

Esta bien... Entre rejas estoy pagando mi condena
Yo lo se que no hay nada que me cure esta pena
Hay pero el guardia golpea la reja,
Porque estoy condenado a quererte
Sentenciado adorarte, condenado aah quererte
Se pasan los días, los meses, los años
Y yo aquí me quedo pensando en tus labios...
Como te extraño.
Porque estoy condenado a quererte
Sentenciado adorarte, condenado aah quererte
Se pasan los días y yo sin tenerte.
Si mis lágrimas, pudieran disolver esos mar rotes
Que hoy me alejan de tu vida
Y solo siento los azotes, haay conduélete de este hombre
Conduélete de este hombre .
Porque estoy condenado a quererte
Sentenciado adorarte, condenado aah quererte
Se pasan los días, los meses, los años
Y yo aquí me quedo pensando en tus labios...
Como te extraño.
Porque estoy condenado a quererte
Sentenciado adorarte, condenado aah quererte
Se pasan los días y yo sin tenerte.

Condamné à t'aimer

C'est bon... Je suis derrière les barreaux, je suis en train de purger ma peine
Je sais qu'il n'y a rien qui puisse me guérir de cette douleur
Mais le gardien frappe les barreaux,
Parce que je suis condamné à t'aimer
Sentencié à t'adorer, condamné à t'aimer
Les jours passent, les mois, les années
Et je reste ici à penser à tes lèvres...
Comme je t'aime.
Parce que je suis condamné à t'aimer
Sentencié à t'adorer, condamné à t'aimer
Les jours passent et je suis sans toi.
Si mes larmes pouvaient dissoudre ces vagues
Qui aujourd'hui me tiennent éloigné de ta vie
Et je ne ressens que les coups, aay prends soin de cet homme
Prends soin de cet homme.
Parce que je suis condamné à t'aimer
Sentencié à t'adorer, condamné à t'aimer
Les jours passent, les mois, les années
Et je reste ici à penser à tes lèvres...
Comme je t'aime.
Parce que je suis condamné à t'aimer
Sentencié à t'adorer, condamné à t'aimer
Les jours passent et je suis sans toi.