Lyrics and translation Alejandro Paz - Necesito Estar Mal

Necesito Estar Mal

Ay amiga, que te puedo decir
Necesito pasar por esta depresión
Sin llorar mi resaca con nadie.
Con nadie!
Caminar, soportar, cocinar
Aprender a callar!

Necesito estar mal
Un rato, un rato
Un ratito nada mas
Necesito estar mal
Un rato, un rato
Y ya se me va a pasar
Necesito estar mal
Un rato, un rato
Un ratito nada mas
Y ya se me va a pasar necesito estar mal
Un rato, un rato
Y ya se me va a pasar se me va a pasar

Si.
Yo te juro se me va a pasar.

Oye amiga. Quisiera que me des un consejo
Es necesario llegar tan lejos para regresar
Un romántico afán me invade
Se sale
Decidir, separar, me pregunto si en verdad
Necesito estar mal
Un rato, un rato
Un ratito nada mas necesito estar mal
Un rato, un rato
Y ya se me va a pasar
Necesito estar mal
Un rato, un rato
Un ratito nada mas necesito estar mas
Un rato un rato
Y se me va a pasar

I Need to Be Miserable

Oh lady, what can I tell you
I need to go through this depression
Without crying my heart out to anyone.
To anyone!
To walk, to endure, to cook
To learn to be quiet!

I need to be miserable
For a little while, for a little while
Just for a little while
I need to be miserable
For a little while, for a little while
And then it will pass
I need to be miserable
For a little while, for a little while
Just for a little while
And then it will pass I need to be miserable
For a little while, for a little while
And then it will pass it will pass

Yes.
I swear to you it will pass.

Hey, man. I'd like you to give me some advice
Is it necessary to go so far to come back
A romantic urge is flooding me
It's getting out of hand
To decide, to separate, I wonder if I really
Need to be miserable
For a little while, for a little while
Just for a little while I need to be miserable
For a little while, for a little while
And then it will pass
I need to be miserable
For a little while, for a little while
Just for a little while I need to be more
For a little while for a little while
And it will pass