Lyrics and translation Alejandro Paz - Sin Llorar

Sin Llorar

Sin llorar, sin lágrimas
Escóndelas,
En el fondo de tu casa
Indiferentes,
Salgamos a bailar
Sin pensar,
Vamos a drogarnos
Y a andar por la ciudad
Sin dudar,
Vamos a vivir un rato más

Sin llorar

Sin llorar, sin lágrimas
Maquíllalas con el polvo destellante
Y sonrientes salgamos a bailar
Sin dudar, lleguemos hasta el fondo
De este tiempo y lugar
Sin tocar, yo no quiero vivir un año más
Sin llorar

Sans pleurer

Sans pleurer, sans larmes
Cache-les,
Au fond de ta maison
Indifférentes,
Sortons danser
Sans penser,
Allons nous droguer
Et marcher dans la ville
Sans hésiter,
Vivons encore un peu

Sans pleurer

Sans pleurer, sans larmes
Maquille-les avec la poudre scintillante
Et souriantes, sortons danser
Sans hésiter, allons jusqu'au fond
De ce temps et de cet endroit
Sans toucher, je ne veux pas vivre une année de plus
Sans pleurer