Lyrics and translation Alejandro Santana - En Este Momento

En Este Momento

Dime que será
Si ya no puedo y tú me pides más
Si una sonrisa no te puedo dar

Dime que será
Si quieres irte y a la vez estar
Mi corazón no puedo partir más
No puedo amar

Me siento perdido en este momento
Creo que cualquier cosa puede pasar
Quizás te levantes y salgas corriendo
O puede que sea otra bobería más

Pero es que tengo tanto miedo
De que se borre nuestro cuento
Tú con tus besos conflictivos
Yo sin saber qué es lo que tengo

Ya no me queda mucho tiempo
Voy a gastar mi último aliento
Bajas la vista y te pierdo
Y yo me muero en el intento

Dime que será
Si ya no puedo y tú me pides más
Si una sonrisa no te puedo dar

Dime que será
Si quieres irte y a la vez estar
Mi corazón no puedo partir más
No puedo amar

Me siento perdido en este momento
Creo que cualquier cosa puede pasar
Quizás te levantes y salgas corriendo
O puede que sea otra bobería más

Yo sin saber qué es lo que tengo

Dime que será
Si ya no puedo y tú me pides más
Si una sonrisa no te puedo dar

Dime que será
Si quieres irte y a la vez estar
Mi corazón no puedo partir más
No puedo amar

Dime que será
Si ya no puedo y tú me pides más
Si una sonrisa no te puedo dar

Dime que será
Si quieres irte y a la vez estar
Mi corazón no puedo partir más
No puedo amar

Yo sin saber qué es lo que tengo

En Este Momento

Dis-moi ce que cela sera
Si je ne peux plus et tu me demandes plus
Si je ne peux pas te donner un sourire

Dis-moi ce que cela sera
Si tu veux partir et en même temps être là
Je ne peux plus briser mon cœur
Je ne peux pas aimer

Je me sens perdu en ce moment
Je crois que n'importe quoi peut arriver
Peut-être que tu te lèveras et tu cours
Ou peut-être que c'est une autre bêtise

Mais j'ai tellement peur
Que notre conte s'efface
Toi avec tes baisers conflictuels
Moi sans savoir ce que j'ai

Je n'ai plus beaucoup de temps
Je vais dépenser mon dernier souffle
Tu baisses les yeux et tu me perds
Et je meurs en essayant

Dis-moi ce que cela sera
Si je ne peux plus et tu me demandes plus
Si je ne peux pas te donner un sourire

Dis-moi ce que cela sera
Si tu veux partir et en même temps être là
Je ne peux plus briser mon cœur
Je ne peux pas aimer

Je me sens perdu en ce moment
Je crois que n'importe quoi peut arriver
Peut-être que tu te lèveras et tu cours
Ou peut-être que c'est une autre bêtise

Moi sans savoir ce que j'ai

Dis-moi ce que cela sera
Si je ne peux plus et tu me demandes plus
Si je ne peux pas te donner un sourire

Dis-moi ce que cela sera
Si tu veux partir et en même temps être là
Je ne peux plus briser mon cœur
Je ne peux pas aimer

Dis-moi ce que cela sera
Si je ne peux plus et tu me demandes plus
Si je ne peux pas te donner un sourire

Dis-moi ce que cela sera
Si tu veux partir et en même temps être là
Je ne peux plus briser mon cœur
Je ne peux pas aimer

Moi sans savoir ce que j'ai