Lyrics and translation Alejandro Santana - En Este Momento

En Este Momento

Dime que será
Si ya no puedo y tú me pides más
Si una sonrisa no te puedo dar

Dime que será
Si quieres irte y a la vez estar
Mi corazón no puedo partir más
No puedo amar

Me siento perdido en este momento
Creo que cualquier cosa puede pasar
Quizás te levantes y salgas corriendo
O puede que sea otra bobería más

Pero es que tengo tanto miedo
De que se borre nuestro cuento
Tú con tus besos conflictivos
Yo sin saber qué es lo que tengo

Ya no me queda mucho tiempo
Voy a gastar mi último aliento
Bajas la vista y te pierdo
Y yo me muero en el intento

Dime que será
Si ya no puedo y tú me pides más
Si una sonrisa no te puedo dar

Dime que será
Si quieres irte y a la vez estar
Mi corazón no puedo partir más
No puedo amar

Me siento perdido en este momento
Creo que cualquier cosa puede pasar
Quizás te levantes y salgas corriendo
O puede que sea otra bobería más

Yo sin saber qué es lo que tengo

Dime que será
Si ya no puedo y tú me pides más
Si una sonrisa no te puedo dar

Dime que será
Si quieres irte y a la vez estar
Mi corazón no puedo partir más
No puedo amar

Dime que será
Si ya no puedo y tú me pides más
Si una sonrisa no te puedo dar

Dime que será
Si quieres irte y a la vez estar
Mi corazón no puedo partir más
No puedo amar

Yo sin saber qué es lo que tengo

В Эту Минуту

Скажи мне, что будет,
Если я больше не могу, а ты просишь ещё?
Если улыбку я тебе не могу подарить?

Скажи мне, что будет,
Если ты хочешь уйти, но в то же время остаться?
Моё сердце я больше не могу разрывать,
Не могу любить.

Я чувствую себя потерянным в эту минуту,
Думаю, что всё, что угодно, может случиться.
Может быть, ты встанешь и убежишь,
А может быть, это ещё одна глупость.

Но у меня такой страх,
Что наша сказка сотрётся.
Ты со своими противоречивыми поцелуями,
А я не знаю, что у меня есть.

У меня не осталось много времени,
Я потрачу последнее дыхание.
Ты опускаешь взгляд, и я тебя теряю,
А я умираю в попытке.

Скажи мне, что будет,
Если я больше не могу, а ты просишь ещё?
Если улыбку я тебе не могу подарить?

Скажи мне, что будет,
Если ты хочешь уйти, но в то же время остаться?
Моё сердце я больше не могу разрывать,
Не могу любить.

Я чувствую себя потерянным в эту минуту,
Думаю, что всё, что угодно, может случиться.
Может быть, ты встанешь и убежишь,
А может быть, это ещё одна глупость.

Я не знаю, что у меня есть.

Скажи мне, что будет,
Если я больше не могу, а ты просишь ещё?
Если улыбку я тебе не могу подарить?

Скажи мне, что будет,
Если ты хочешь уйти, но в то же время остаться?
Моё сердце я больше не могу разрывать,
Не могу любить.

Скажи мне, что будет,
Если я больше не могу, а ты просишь ещё?
Если улыбку я тебе не могу подарить?

Скажи мне, что будет,
Если ты хочешь уйти, но в то же время остаться?
Моё сердце я больше не могу разрывать,
Не могу любить.

Я не знаю, что у меня есть.