Alejandro Santana - Get the Fuck Out! - translation of the lyrics into French

Get the Fuck Out! - Alejandro Santanatranslation in French




Get the Fuck Out!
Va te faire foutre !
I think I'm getting better
Je pense que je vais mieux
I left behind the end
J'ai laissé la fin derrière moi
Now you're not here but I'm
Maintenant tu n'es plus là, mais je suis
Watching it, watching it, watching it burn
En train de regarder ça brûler, en train de regarder ça brûler, en train de regarder ça brûler
My fears have disappeared
Mes peurs ont disparu
I have no tears to sell
Je n'ai plus de larmes à vendre
Now you're not here but I'm
Maintenant tu n'es plus là, mais je suis
Watching it, watching it, watching it burn
En train de regarder ça brûler, en train de regarder ça brûler, en train de regarder ça brûler
You thought you couldn't be replaced
Tu pensais que tu étais irremplaçable
Oh oh
Oh oh
I said I said
J'ai dit j'ai dit
Get the fuck out
Va te faire foutre
I lost myself with you
Je me suis perdu avec toi
You were my weakness
Tu étais ma faiblesse
I'm really sorry but
Je suis vraiment désolé, mais
I needed to do this
J'avais besoin de faire ça
You see I'm stronger now
Tu vois, je suis plus fort maintenant
Out of your bleakness
Hors de ton obscurité
Not really sorry cause
Pas vraiment désolé parce que
I needed to do this
J'avais besoin de faire ça
I needed to do this
J'avais besoin de faire ça
I needed to do this
J'avais besoin de faire ça
You were my one and only
Tu étais mon unique
You only looked for more
Tu ne cherchais que plus
But baby now I am
Mais bébé, maintenant je suis
Watching it, watching it, watching it burn
En train de regarder ça brûler, en train de regarder ça brûler, en train de regarder ça brûler
I found another place
J'ai trouvé un autre endroit
To leave the scars you made
Pour laisser les cicatrices que tu as faites
Now you're not here and I'm
Maintenant tu n'es plus là, et je suis
Watching it, watching it, watching it burn
En train de regarder ça brûler, en train de regarder ça brûler, en train de regarder ça brûler
Baby
Bébé
You thought you couldn't be replaced
Tu pensais que tu étais irremplaçable
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
I said I said
J'ai dit j'ai dit
Get the fuck out
Va te faire foutre
I lost myself with you
Je me suis perdu avec toi
You were my weakness
Tu étais ma faiblesse
I'm really sorry but
Je suis vraiment désolé, mais
I needed to do this
J'avais besoin de faire ça
You see I'm stronger now
Tu vois, je suis plus fort maintenant
Out of your bleakness
Hors de ton obscurité
Not really sorry cause
Pas vraiment désolé parce que
I needed to do this
J'avais besoin de faire ça
I lost myself with you
Je me suis perdu avec toi
You were my weakness
Tu étais ma faiblesse
I'm really sorry but
Je suis vraiment désolé, mais
I needed to do this
J'avais besoin de faire ça
You see I'm stronger now
Tu vois, je suis plus fort maintenant
Out of your bleakness
Hors de ton obscurité
Not really sorry cause
Pas vraiment désolé parce que
I needed to do this
J'avais besoin de faire ça
Watch me now!
Regarde-moi maintenant !
I needed to do this
J'avais besoin de faire ça
I needed to do this
J'avais besoin de faire ça





Writer(s): Alejandro González


Attention! Feel free to leave feedback.