Lyrics and translation Alejandro Santiago - De Mi Pasado

De Mi Pasado

Una foto en blanco y negro en mi memoria
Una luz que aunque me alcance no hace sombra
Esa huella que las olas han borrado
Una gota de agua que el sol ha secado

Eso eres tú
Eso eres tú
De mi pasado

Un olor que se ha perdido con el viento
La palabra que se olvida de algún verso
Un lugar que no recuerdan ni los viejos
El boleto no vendido en un concierto

Eso eres tú
Eso eres tú
De mi pasado

Sólo un número en mi agenda
Una mancha en mi colchón
Una marca de cerveza
Decepción a manos llenas
Una fruta sin sabor

Tanto amor sin recompensa
Aventura en fe menor
Despedida sin frontera
El engaño a quien espera
Corazón que se extravió
Corazón que se extravió...

Flor marchita tal vez rosa o margarita
La caricia que se ahogó por tanta prisa
Polvo sobre muchos rastros de lo andado
Una pieza más que el tiempo me ha robado

Eso eres tú
Eso eres tú
De mi pasado

Sólo un número en mi agenda
Una mancha en mi colchón
Una marca de cerveza
Decepción a manos llenas
Una fruta sin sabor

Tanto amor sin recompensa
Aventura en fe menor
Despedida sin frontera
El engaño a quien espera
Corazón que se extravió

Eso eres tú
Eso eres tú
Eso eres tú...
De... de mi pasado
De mi pasado

Из моего прошлого

Чёрно-белый снимок в моей памяти
Свет, что не отбрасывает тени
След, стёртый волнами
Капля воды, высохшая на солнце

Это ты
Это ты
Из моего прошлого

Запах, унесённый ветром
Слово, утраченное в стихе
Место, забытое даже стариками
Непроданный билет на концерт

Это ты
Это ты
Из моего прошлого

Номер в телефонной книге
Пятно на моей кровати
Марка пива
Разочарование, полными пригоршнями
Безвкусный фрукт

Любовь без награды
Приключение с малой верой
Прощание без границ
Обман для тех, кто ждёт
Потерянное сердце
Потерянное сердце…

Увядший цветок, а быть может роза или маргаритка
Ласка, подавленная спешкой
Пыль на следах прошлого
Ещё одна частичка, украденная временем

Это ты
Это ты
Из моего прошлого

Номер в телефонной книге
Пятно на моей кровати
Марка пива
Разочарование, полными пригоршнями
Безвкусный фрукт

Любовь без награды
Приключение с малой верой
Прощание без границ
Обман для тех, кто ждёт
Потерянное сердце

Это ты
Это ты
Это ты
... Из… из моего прошлого
Из моего прошлого