Alejandro Santiago - Razones de Sobra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandro Santiago - Razones de Sobra




Razones de Sobra
Избыток причин
Eres mi peor y mejor historia
Ты моя худшая и лучшая история
Y aunque no quiera
И хотя я не хочу
Para entristecerme
Грустить,
Me la fórmula de memoria
Формулу печали помню наизусть.
Tan simple como de ti acordarme
Всё так просто, как вспомнить о тебе.
A estas alturas de mi vida
В этом возрасте,
Te has marchado y a
Ты ушла, а мне
Me urge saber
Необходимо знать,
Cómo se olvida
Как тебя забыть.
Ay! Ay! Ay! Ay!
Ой! Ой! Ой! Ой!
Tengo razones de sobra
У меня избыток причин
Para odiarte
Ненавидеть тебя.
Ay! Ay! Ay! Ay!
Ой! Ой! Ой! Ой!
Pero me basta una sola
Но мне достаточно одной,
Para amarte
Чтобы любить.
Yo que te quise tiempo completo
Я, любивший тебя без остатка,
Hoy lo que quiero
Сегодня хочу
Es darte por muerta
Вычеркнуть тебя из жизни.
Me has hecho renunciar a otros besos
Ты заставила меня отказаться от других поцелуев,
Salta tu recuerdo si alguien se me acerca
Твой образ всплывает, стоит кому-то приблизиться.
A estas alturas del partido
На данном этапе игры
ya te has ido y a
Ты уже ушла, а мне
Me urge saber
Необходимо знать,
Cómo te olvido
Как тебя забыть.
Ay! Ay! Ay! Ay!
Ой! Ой! Ой! Ой!
Tengo razones de sobra
У меня избыток причин
Para odiarte
Ненавидеть тебя.
Ay! Ay! Ay! Ay!
Ой! Ой! Ой! Ой!
Pero me basta una sola
Но мне достаточно одной,
Para amarte
Чтобы любить.
Dicen por ahí que el amor es ciego
Говорят, что любовь слепа,
Mi amor por ti es el peor de los torpes
Моя любовь к тебе самая неуклюжая из всех.
Me ha retenido en este infierno
Она держала меня в этом аду,
Ya que se esfume y que no me estorbe
Пусть же она рассеется и не мешает мне.
A estas alturas de mi vida
В этом возрасте,
Te has marchado y a
Ты ушла, а мне
Me urge saber
Необходимо знать,
Cómo se olvida
Как тебя забыть.
Ay! Ay! Ay! Ay!
Ой! Ой! Ой! Ой!
Tengo razones de sobra
У меня избыток причин
Para odiarte
Ненавидеть тебя.
Ay! Ay! Ay! Ay!
Ой! Ой! Ой! Ой!
Pero me basta una sola
Но мне достаточно одной,
Para amarte
Чтобы любить.
Ay! Ay! Ay! Ay!
Ой! Ой! Ой! Ой!
Tengo razones de sobra
У меня избыток причин
Para odiarte
Ненавидеть тебя.
Ay! Ay! Ay! Ay! Amor
Ой! Ой! Ой! Ой! Любовь моя,
Pero me basta una sola
Но мне достаточно одной,
Para amarte
Чтобы любить.





Writer(s): Roberto Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.