Lyrics and translation Alejandro Sanz - #ElMundoFuera (Improvisación)

#ElMundoFuera (Improvisación)

Tú y yo en mi habitación
Y el mundo fuera
Puede que parezca una noche más
Pero, yo sé que así esparzo amor
Y, mañana, cuando salga el sol
Nos querremos aún más
Y, al fin, te podré abrazar
Como lo hacíamos antes
Yo me siento solo
Por solo un instante
Pero, sé que cuando pase todo esto, tú y yo
Volveremos a ser como éramos antes
Y cuando ya esté seguro que
No pueda herir a nadie
Entonces, mis pasos
Me llevarán fuera de este caso
Me acercarán hasta donde tú estés
Y te abrazaré como nunca te abracé
Y, si alguien quiere
Que me diga si espera
Y guárdame los besos que me debes
Y abrazos que tú tengas
Ponle nieve para que cuando nos veamo', amor
Nadie se lo espere y tú y yo
Nos besemos con la fuerza del corazón
Tú y yo en mi habitación
Y el mundo fuera

#МирСнаружи (Импровизация)

Ты и я в моей комнате
А мир снаружи
Может показаться, что это очередная ночь
Но я знаю, что так я распространяю любовь
И завтра, когда взойдёт солнце
Мы будем любить друг друга ещё сильнее
И наконец, я смогу обнять тебя
Как обнимал раньше
Я чувствую себя одиноким
Лишь на мгновение
Но я знаю, что когда всё это закончится, мы с тобой
Снова будем такими, как прежде
И когда я буду уверен, что
Не смогу никому навредить
Тогда мои шаги
Выведут меня из этого заточения
Приблизят меня к тебе
И я обниму тебя так крепко, как никогда раньше
И если кто-то хочет
Пусть скажет мне, ждёт ли он
И сохрани для меня поцелуи, которые ты мне должна
И объятия, которые у тебя есть
Положи их на лёд, чтобы, когда мы увидимся, любовь моя,
Никто не ожидал, и мы с тобой
Поцелуемся с силой сердца
Ты и я в моей комнате
А мир снаружи