No Sé Qué Me Pasas - Alejandro Sanz translation in German

No Sé Qué Me Pasas

No sé qué me pasas
No me digas nada
Vengo a este escenario
Para llevarte a casa
No sé qué me pasas
No me digas nada
Vengo a este escenario
Para llevarte a casa

Llevas al desierto tu propia arena
Al cielo tu viento y al mar tu ola
Tienes en la voz un espejo roto
Y en la mirada, caracolas

No sé qué me pasas
No me digas nada
Vengo a este escenario
Para llevarte a casa

No sé qué me pasas
No me digas nada
Vengo a este escenario
Para llevarte a casa

Siempre apareces en el momento precioso
En la primavera vez
Ya quisiera ser tiempo el oro
Nunca serás más joven que ayer

Música que es libertad
Tengo un carro y mi verdad
Que viene, que viene y va

No sé qué me pasas
No me digas nada
Vengo a este escenario
Para llevarte a casa

No sé qué me pasas
No me digas nada
Vengo a este escenario
Para llevarte a casa

No sé qué me pasas
No me digas nada
Vengo a este escenario
Para llevarte a casa

No sé qué me pasas
No me digas nada
Vengo a este escenario
Para llevarte a casa

Vámonos al Sahara
Vámonos a la playa
Todo está en desorden
Me gusta tu cara

Vámonos al Sahara
Vámonos a la playa
Todo está en desorden
Me gusta tu cara

No sé qué me pasas
Pero no se calla
Todo está en desorden
La risa de tu alma

Ich weiß nicht, was mit mir los ist

Ich weiß nicht, was mit mir los ist
Sag mir nichts
Ich komme auf diese Bühne
Um dich nach Hause zu bringen
Ich weiß nicht, was mit mir los ist
Sag mir nichts
Ich komme auf diese Bühne
Um dich nach Hause zu bringen

Du bringst deinen eigenen Sand in die Wüste
Deinen Wind zum Himmel und deine Welle zum Meer
Du hast einen zerbrochenen Spiegel in deiner Stimme
Und Muscheln in deinem Blick

Ich weiß nicht, was mit mir los ist
Sag mir nichts
Ich komme auf diese Bühne
Um dich nach Hause zu bringen

Ich weiß nicht, was mit mir los ist
Sag mir nichts
Ich komme auf diese Bühne
Um dich nach Hause zu bringen

Du erscheinst immer im perfekten Moment
Im Frühling
Ich wünschte, ich wäre die Zeit, das Gold
Du wirst nie jünger sein als gestern

Musik, die Freiheit ist
Ich habe einen Wagen und meine Wahrheit
Die kommt, die kommt und geht

Ich weiß nicht, was mit mir los ist
Sag mir nichts
Ich komme auf diese Bühne
Um dich nach Hause zu bringen

Ich weiß nicht, was mit mir los ist
Sag mir nichts
Ich komme auf diese Bühne
Um dich nach Hause zu bringen

Ich weiß nicht, was mit mir los ist
Sag mir nichts
Ich komme auf diese Bühne
Um dich nach Hause zu bringen

Ich weiß nicht, was mit mir los ist
Sag mir nichts
Ich komme auf diese Bühne
Um dich nach Hause zu bringen

Gehen wir in die Sahara
Gehen wir an den Strand
Alles ist durcheinander
Ich mag dein Gesicht

Gehen wir in die Sahara
Gehen wir an den Strand
Alles ist durcheinander
Ich mag dein Gesicht

Ich weiß nicht, was mit mir los ist
Aber es verstummt nicht
Alles ist durcheinander
Das Lachen deiner Seele