Alejandro Sanz feat. Dani Martín - Lo Que Fui Es Lo Que Soy - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alejandro Sanz feat. Dani Martín - Lo Que Fui Es Lo Que Soy - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019




Lo Que Fui Es Lo Que Soy - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
Ce Que J’étais, C’est Ce Que Je Suis - En Direct Au Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
No me da vergüenza decir
Je n’ai pas honte de dire
Que lo eras todo para mi
Que tu étais tout pour moi
Pero no puedo admitir
Mais je ne peux pas admettre
Que lo quisiera repetir
Que je voudrais le revivre
Tantos momentos solo
Tant de moments seuls
Impresionante mente solo
Impressionnant, uniquement
Perdido en la acera
Perdu sur le trottoir
No había ni un rastro tuyo
Il n’y avait aucune trace de toi
La calle estaba tan desierta
La rue était si déserte
La noche despierta
La nuit s’éveille
Y, hablas con inmensa confianza
Et, tu parles avec une confiance immense
Como si fueras la dueña
Comme si tu étais la maîtresse
Del corazón que me tapa
Du cœur qui me couvre
Y, hablas con inmensa confianza
Et, tu parles avec une confiance immense
Como si fueras la dueña
Comme si tu étais la maîtresse
Del pantalón que me tapa
Du pantalon qui me couvre
Todo lo que fui, es todo lo que soy
Tout ce que j’étais, c’est tout ce que je suis
Con lo que vine ayer es con lo que me voy
Avec ce que j’ai apporté hier, c’est avec ce que je pars
Todo lo que fui, es todo lo que soy
Tout ce que j’étais, c’est tout ce que je suis
Con lo que vine ayer es con lo que me voy
Avec ce que j’ai apporté hier, c’est avec ce que je pars
Todo lo que fui, es todo lo que soy
Tout ce que j’étais, c’est tout ce que je suis
Con lo que vine ayer es con lo que me voy
Avec ce que j’ai apporté hier, c’est avec ce que je pars
Todo lo que fui, es todo lo que soy
Tout ce que j’étais, c’est tout ce que je suis
Con lo que vine ayer es con lo que me voy
Avec ce que j’ai apporté hier, c’est avec ce que je pars
De mi memoria te borre y ya de día me acosté
De ma mémoire, je t’ai effacée et je me suis couché de jour
Sólo necesite gritar durante un siglo nada más
J’ai juste eu besoin de crier pendant un siècle, rien de plus
Y ya no eres nada, porque ya no eres nada
Et tu n’es plus rien, parce que tu n’es plus rien
Ya no eres nada, nada, nada, nada
Tu n’es plus rien, rien, rien, rien
Y, hablas con inmensa confianza
Et, tu parles avec une confiance immense
Como si fueras la dueña
Comme si tu étais la maîtresse
Del pantalón que me tapa
Du pantalon qui me couvre
Y, hablas con inmensa confianza
Et, tu parles avec une confiance immense
Como si fueras la dueña
Comme si tu étais la maîtresse
Del pantalón que me tapa
Du pantalon qui me couvre
Todo lo que fui es todo lo que soy
Tout ce que j’étais, c’est tout ce que je suis
Con lo que vine ayer es con lo que me voy
Avec ce que j’ai apporté hier, c’est avec ce que je pars
Todo lo que fui es todo lo que soy
Tout ce que j’étais, c’est tout ce que je suis
Con lo que vine ayer es con lo que me voy
Avec ce que j’ai apporté hier, c’est avec ce que je pars
Todo lo que fui es todo lo que soy
Tout ce que j’étais, c’est tout ce que je suis
Con lo que vine ayer es con lo que me voy
Avec ce que j’ai apporté hier, c’est avec ce que je pars
Todo lo que fui es todo lo que soy
Tout ce que j’étais, c’est tout ce que je suis
Con lo que vine ayer es con lo que me voy
Avec ce que j’ai apporté hier, c’est avec ce que je pars
Lo que fui, lo que fui, lo que fui es lo que soy
Ce que j’étais, ce que j’étais, ce que j’étais, c’est ce que je suis
Lo que fui, lo que fui, lo que fui es lo que soy, es lo que soy
Ce que j’étais, ce que j’étais, ce que j’étais, c’est ce que je suis, c’est ce que je suis
Lo que fui, lo que fui, lo que fui es lo que soy
Ce que j’étais, ce que j’étais, ce que j’étais, c’est ce que je suis
Lo que fui, lo que fui, todo lo que fui
Ce que j’étais, ce que j’étais, tout ce que j’étais
Todo lo que soy
Tout ce que je suis





Alejandro Sanz feat. Dani Martín - #LAGIRA de #ELDISCO
Album
#LAGIRA de #ELDISCO
date of release
06-12-2019

1 Los Lugares - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
2 No Tengo Nada - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
3 Back In The City - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
4 Capitán Tapón - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
5 Deja Que Te Bese - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
6 Aquello Que Me Diste - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
7 Hoy Que No Estás - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
8 #LaGira Intro - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
9 Quisiera Ser - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
10 Mi Persona Favorita - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
11 #LaGira Outro - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
12 Corazón Partío - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
13 Yo Sé Lo Que La Gente Piensa / ¿Lo Ves? - Medley / En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
14 Y, ¿Si Fuera Ella? / Amiga Mía / Mi Soledad Y Yo - Medley / En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
15 Yo Te Traigo…20 Años - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
16 El Trato - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
17 En La Planta De Tus Pies / Donde Convergemos / A La Primera Persona - Medley / En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
18 Te Canto Un Son - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
19 Lo Que Fui Es Lo Que Soy - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
20 La Peleíta / El Tren De Los Momentos - Medley / En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
21 Mi Marciana - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
22 Looking For Paradise - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
23 He Sido Tan Feliz Contigo / El Alma Al Aire / Regálame La Silla Donde Te Esperé / Hoy Llueve, Hoy Duele - Medley / En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019
24 Azúcar En Un Bowl - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019


Attention! Feel free to leave feedback.