Alejandro Sanz - Yo Te Traigo... 20 Años (feat. Jamie Cullum) [En Vivo] - translation of the lyrics into Russian




Yo Te Traigo... 20 Años (feat. Jamie Cullum) [En Vivo]
Я приношу тебе... 20 лет (feat. Jamie Cullum) [Вживую]
Veinte años
Двадцать лет
Nos bebimos de un solo trago
Мы выпили одним глотком
Compartiendo las emociones
Деля эмоции между собой
Cuantas cosas que aun tomamos
Сколько вещей, что мы до сих пор пьём
Veinte años
Двадцать лет
Somos vidas que se tocaron
Мы жизни, что соприкоснулись
Casualmente miro pensamos
Случайно взглянув, мы думаем
Tu letra podre acariciar
Твои слова я смогу ласкать
Caminamos
Мы шли
Sin darle descanso al labio
Не давая губам покоя
Y dejamos pasar el tiempo
И отпускали время вперёд
Y el ruido de la incertidumbre
И шум неуверенности
Cuando algo nuevo va a sonar
Когда что-то новое вот-вот зазвучит
Es que nuestro amor es a prueba de balas
Ведь наша любовь пуленепробиваема
Y se crece con las batallas
И крепнет в битвах
Yo te traigo
Я приношу тебе
Los recuerdos que y yo creamos
Воспоминания, что мы с тобой создали
Emociones
Эмоции
Que tengo fuego en por ti
Что во мне горят огнём по тебе
Lo que aprendí, lo que soñé
Что я познал, что я грезил
Las veinte vueltas
Двадцать кругов
Que le dimos a este sol
Что мы дали этому солнцу
Yo te traigo
Я приношу тебе
No se olvidan que nos contamos
Не забудь, что мы рассказали
En que el tiempo me haya borrado
Даже если время стёрло
De mis versos un millón
Из моих стихов миллион
Ya no hay nada que me quite ese sabor
Ничто не смоет этот вкус теперь
Veinte años, Veinte años, Veinte años,
Двадцать лет, Двадцать лет, Двадцать лет,
Veinte años junto a ti
Двадцать лет рядом с тобой
Veinte años en la música yo te traigo
Двадцать лет в музыке я приношу тебе
Soy el marco eres el cuadro
Я рамка, ты картина
Y no pinta más que tu voz
И нет мазков ярче твоего голоса
Sin dudarlo
Без сомнений
Pa' que vale tanto escenario
Для чего столько сцен впустую
Tantos ojos si no miramos
Сколько глаз, если не видим
Tantas manos, tanta canción
Сколько рук, сколько песен
Y es lo que te traigo
И это то, что я несу
El regalo de aniversario
Подарок к юбилею
El principio lo que juramos
Начало, что мы клялись хранить
Mi canción y mi voz
Моя песня и мой голос
Tan ronca como el nuestro amor
Такой хриплый, как наша любовь
Nuestro amor que es a prueba de balas
Наша любовь, что пуленепробиваема
Que hace tanto que me dispara
Что так долго в меня стреляет
Yo te traigo
Я приношу тебе
De regalo de aniversario
Подарок к юбилею
Esas cosas que nunca dije
Те слова, что так и не сказал
Que te debo corazón con lo que es
Что я должен, сердце, за то, что ты
Por ti por quien resistes mi pasión
За тебя, кто выдерживает мой пыл
Yo te traigo
Я приношу тебе
Junto amantes vestidos caros
Вместе любимцев в дорогих нарядах
Nada más que esta simple melodía
Ничего, кроме этой простой мелодии
Y a esta voz
И этого голоса
Y una caricia pa' tus besos
И ласки для твоих поцелуев
Que aun me llena de emoción
Что всё ещё трогают до дрожи
Veinte años, Veinte años, Veinte años,
Двадцать лет, Двадцать лет, Двадцать лет,
Veinte años
Двадцать лет
Yo te traigo, Yo te traigo
Я приношу, Я приношу
Yo te traigo.
Я приношу.





Writer(s): Alejandro Sanchez Pizarro, Jean Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.