Alejandro y María Laura - De Tronco En Tronco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandro y María Laura - De Tronco En Tronco




De Tronco En Tronco
От бревна к бревну
La casa no existe
Дома нет
El río nos mece
Река нас качает
Saltando de tronco en tronco
Прыгая с бревна на бревно
A veces quiero que dure por siempre
Иногда я хочу, чтобы это длилось вечно
Te encuentro, te abrazo
Нахожу тебя, обнимаю
Familia de paso
Случайная семья
¿Por qué es que te cuesta tanto
Почему тебе так сложно
Creer en mí?
Верить мне?
Vivo perdi'o en tu horizonte
Живу потерянным на твоём горизонте
Vivo perdi'o en tu horizonte
Живу потерянным на твоём горизонте
Tanta maleta y no hay despedida
Столько чемоданов, а прощания нет
Vivo perdi'o en tu horizonte
Живу потерянным на твоём горизонте
Vivo perdi'o en tu horizonte
Живу потерянным на твоём горизонте
Tanta maleta y no hay despedida
Столько чемоданов, а прощания нет
La casa no existe
Дома нет
La fiesta no existe
Праздника нет
Europa no existe
Европы нет
Y ya no estoy triste
И я больше не грущу
Y ya no estoy triste
И я больше не грущу
Saltando de tronco en tronco
Прыгая с бревна на бревно
Solo mis pies en la arena
Только мои ноги на песке
Solo el calor de la tierra
Только тепло земли
Para dejar de inventar tragedias
Чтобы перестать выдумывать трагедии
Solo mis pies en la arena
Только мои ноги на песке
Solo el calor de la tierra
Только тепло земли
Para dejar de inventar tragedias
Чтобы перестать выдумывать трагедии
Bajo el agua que me besa
Под водой, которая целует меня
Con sus labios invisibles
Своими невидимыми губами
Llévame a donde quieras
Унеси меня, куда ты захочешь
(Iba avanzando del terror)
(Шёл вперёд, сквозь страх)
(Me encontré con la luna)
(Встретился с луной)
(Me encontré con la luna)
(Встретился с луной)
(Iba avanzando del terror)
(Шёл вперёд, сквозь страх)
(Me encontré con la luna)
(Встретился с луной)
(Me encontré con la luna)
(Встретился с луной)
Saltamo' de tronco en tronco
Прыгаем с бревна на бревно
Solo mis pies en la arena
Только мои ноги на песке
Solo el calor de la tierra
Только тепло земли
Saltando de tronco en tronco
Прыгая с бревна на бревно
Solo mis pies en la arena
Только мои ноги на песке
Solo el calor de la tierra
Только тепло земли
Para dejar de inventar tragedias
Чтобы перестать выдумывать трагедии
Solo mis pies en la arena
Только мои ноги на песке
Solo el calor de la tierra
Только тепло земли
Para dejar de inventar tragedias
Чтобы перестать выдумывать трагедии
Solo mis pies en la arena
Только мои ноги на песке
Solo el calor de la tierra
Только тепло земли
Para dejar de inventar tragedias
Чтобы перестать выдумывать трагедии
Solo mis pies en la arena
Только мои ноги на песке
Solo el calor de la tierra
Только тепло земли
Solo mis pies en la arena
Только мои ноги на песке
Solo el calor de la tierra (saltando de tronco en tronco)
Только тепло земли (прыгая с бревна на бревно)
Solo mis pies en la arena
Только мои ноги на песке
Solo el calor de la tierra
Только тепло земли
Solo mis pies en la arena
Только мои ноги на песке
Solo el calor de la tierra (saltando de tronco en tronco)
Только тепло земли (прыгая с бревна на бревно)





Writer(s): Alejandro Rivas Alván, Maria Laura Bustamante De Almenara


Attention! Feel free to leave feedback.