Lyrics and translation Alejandro y María Laura - La Princesa y el Río
Despertar
Réveil
Hora
de
despertar
Il
est
temps
de
se
réveiller
Me
quedé
dormida
con
un
cuento
de
princesas
Je
me
suis
endormi
avec
un
conte
de
princesses
Que
cumplen
21
años
forever
Qui
ont
21
ans
pour
toujours
Trapear
el
piso
y
cantar
una
canción
Nettoyer
le
sol
et
chanter
une
chanson
Quedarme
callada
toda
la
conversación
Rester
silencieux
tout
au
long
de
la
conversation
Me
enamoré
Je
suis
tombé
amoureux
Uhmm
Uhmm
Te
acompañé
Je
t'ai
accompagné
Te
vi
crecer
Je
t'ai
vu
grandir
Me
acomodé
en
tus
brazos
y
me
olvidé
Je
me
suis
installé
dans
tes
bras
et
j'ai
oublié
Me
llevas
como
la
corriente
de
un
río
Tu
me
portes
comme
le
courant
d'une
rivière
Me
río
contigo
y
vamos
llegando
al
mar
Je
ris
avec
toi
et
nous
arrivons
à
la
mer
Me
llevas
como
la
corriente
Tu
me
portes
comme
le
courant
Como
la
corriente
de
un
río
Comme
le
courant
d'une
rivière
De
pronto,
lo
mío
es
tuyo
y
lo
tuyo
es
mío
Soudain,
ce
qui
est
à
moi
est
à
toi
et
ce
qui
est
à
toi
est
à
moi
No
sé
si
tú
decidiste
o
yo
lo
decido
Je
ne
sais
pas
si
c'est
toi
qui
as
décidé
ou
si
c'est
moi
qui
décide
Me
llevas
como
la
corriente
Tu
me
portes
comme
le
courant
Como
la
corriente
de
un
río
Comme
le
courant
d'une
rivière
Aah-aaah
Aah-aaah
Despertar
Réveil
Hora
de
despertar
Il
est
temps
de
se
réveiller
Darle
voz
a
cambio
de
una
cola
de
sirena
Donner
sa
voix
en
échange
d'une
queue
de
sirène
Resulta
mal
negocio,
¿no
crees?
Mauvaise
affaire,
tu
ne
trouves
pas
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.