Lyrics and translation Alejandro y María Laura - Quiero Estar Sola

Quiero Estar Sola

Quiero estar sola, sola, sola, sola, sola, sola, sola, sola.
No me busquen si me escondo entre la ropa sucia.
Si no estoy, solo estoy durmiendo.
Quiero estar sola, sola, sola, sola, sola, sola, sola, sola.
Papá no tengas miedo si es que no me encuentras.
No saltaré por la ventana.
Tuviste tanto miedo que yo nací asustada, tuviste tanto miedo que yo, no me aventaré porque aquí estoy bien.
Aquí nadie me ve, nadie me ve, nadie me ve.
Quiero estar sola, quiero estar sola, quiero estar sola, quiero estar sola, sola quiero estar.

Je veux être seule

Je veux être seule, seule, seule, seule, seule, seule, seule, seule.
Ne me cherche pas si je me cache parmi les vêtements sales.
Si je ne suis pas là, je dors juste.
Je veux être seule, seule, seule, seule, seule, seule, seule, seule.
Papa, n'aie pas peur si tu ne me trouves pas.
Je ne sauterai pas par la fenêtre.
Tu avais tellement peur que je sois née effrayée, tu avais tellement peur que moi, je ne m'aventurerai pas parce que je suis bien ici.
Personne ne me voit ici, personne ne me voit, personne ne me voit.
Je veux être seule, je veux être seule, je veux être seule, je veux être seule, seule je veux être.