Alejandro y María Laura - Quisiera Quererte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandro y María Laura - Quisiera Quererte




Quisiera Quererte
Хочу тебя любить
Ayer te vi
Я видела тебя вчера
De nuevo quise quererte
Снова захотела любить тебя
Por poco y llego a hablarte
Чуть не подошла к тебе
Ayer te vi
Я видела тебя вчера
De nuevo quise quererte
Снова захотела любить тебя
Por poco y llego a hablarte
Чуть не подошла к тебе
Se han terminado
Закончились
Toditas mis esperanzas
Все мои надежды
Solamente
Остались только
Cenizas nos quedan
Пепел да пыль
Se han terminado
Закончились
Toditas mis esperanzas
Все мои надежды
Solamente
Остались только
Cenizas nos quedan
Пепел да пыль
Sigues igual
Ты все так же прекрасен
Tu rostro no ha cambiado
Твое лицо не изменилось
Tu cuerpo
Твоё тело
Casi casi
Почти совсем такое же
Sigues igual
Ты все так же прекрасен
Tu rostro no ha cambiado
Твое лицо не изменилось
Tu cuerpo
Твоё тело
Casi casi
Почти совсем такое же
Pero negrito
Но, милый,
Qué mala conciencia
Как тяжко на душе
Eres manjar
Ты стал лакомством
De muchos amores
Для многих любящих
Pero negrito
Но, милый,
Qué mala conciencia
Как тяжко на душе
Eres manjar
Ты стал лакомством
De muchos amores
Для многих любящих
Tu seguirás
Ты будешь продолжать
Ya tienes tu camino
У тебя уже есть свой путь
Tus pasos son
Твои шаги
Los mismos
Те же самые
Tu seguirás
Ты будешь продолжать
Ya tienes tu camino
У тебя уже есть свой путь
Tus pasos son
Твои шаги
Los mismos
Те же самые
Gracias te doy
Спасибо тебе
Por tus enseñanzas
За твои уроки
Ya soy mujer
Я стала женщиной
De mucha experiencia
Опытной и мудрой
Gracias te doy
Спасибо тебе
Por tus enseñanzas
За твои уроки
Ya soy mujer
Я стала женщиной
De mucha experiencia
Опытной и мудрой
Ya no quiero
Я больше не хочу
Tu cariño
Твоей любви
Porque tu me has traicionado
Ведь ты предал меня
Ahora tengo un amor nuevo
Теперь у меня новая любовь
Que me quiere
Которая любит меня
Con el alma
От всего сердца
Ya no quiero
Я больше не хочу
Tu cariño
Твоей любви
Porque tu me has traicionado
Ведь ты предал меня
Ahora tengo un amor nuevo
Теперь у меня новая любовь
Que me quiere
Которая любит меня
Con el alma
От всего сердца
Ya no quiero
Я больше не хочу
Tu cariño
Твоей любви
Porque tu me has traicionado
Ведь ты предал меня
Ahora tengo un amor nuevo
Теперь у меня новая любовь
Que me quiere
Которая любит меня
Con el alma
От всего сердца
Ya no quiero
Я больше не хочу
Tu cariño
Твоей любви
Porque tu me has traicionado
Ведь ты предал меня
Ahora tengo un amor nuevo
Теперь у меня новая любовь
Que me quiere
Которая любит меня
Con el alma
От всего сердца





Writer(s): Alejandro Rivas Alván, Maria Laura Bustamante De Almenara


Attention! Feel free to leave feedback.