Alejandro y María Laura - Siempre Siempre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejandro y María Laura - Siempre Siempre




Siempre Siempre
Всегда-всегда
Van brotando las canciones
Рождаются песни
Las primeras oraciones
Первые молитвы
Las princesas y dragones
Принцессы и драконы
No pueden contigo
С ними тебе не справиться
Cierro el ojo y ya es de día
Закрываю глаза и уже рассвет
Te adueñaste de la vida
Ты завладела моей жизнью
Infinitas distracciones
Бесконечные отвлечения
Come tu comida
Поешь свою еду
Todo este amor, yo no
Вся эта любовь, я не знаю
Si es suficiente no
Достаточно ли этого, я не знаю
Que te dure siempre, siempre
Пусть это продлится вечно-вечно
Que te dure siempre
Пусть это продлится вечно
Todo este amor, yo no
Вся эта любовь, я не знаю
Si es suficiente, no
Достаточно ли этого, я не знаю
Que te dure siempre, siempre
Пусть это продлится вечно-вечно
Que te dure siempre
Пусть это продлится вечно
Creadora de ficciones
Создательница мифов
(Creadora de ficciones)
(Создательница мифов)
Cantorreando incoherencias
Напевающая нелепицы
(Cantorreando incoherencias)
(Напевающая нелепицы)
Me rechazas y me abrazas
Ты отвергаешь меня и обнимаешь
Mini adolescencia
Маленький подростковый возраст
Vamos hasta el infinito
Мы плывем к бесконечности
En un barco de piratas
На пиратском корабле
(En un barco de piratas)
(На пиратском корабле)
(Vamos hasta el infinito)
(Мы плывем к бесконечности)
Al confín de mi paciencia
На пределе моего терпения
No soy tu piñata
Я не твоя пиньята
Todo este amor, yo no
Вся эта любовь, я не знаю
Si es suficiente, no
Достаточно ли этого, я не знаю
Que te dure siempre, siempre
Пусть это продлится вечно-вечно
Que te dure siempre
Пусть это продлится вечно
Todo este amor, yo no
Вся эта любовь, я не знаю
Si es suficiente, no
Достаточно ли этого, я не знаю
Que te dure siempre, siempre
Пусть это продлится вечно-вечно
Que te dure siempre
Пусть это продлится вечно
(Papi, papá)
(Папочка, папочка)
Todo este amor, yo no (Van brotando las canciones)
Вся эта любовь, я не знаю (Рождаются песни)
Si es suficiente, no (Las primeras canciones)
Достаточно ли этого, я не знаю (Первые молитвы)
Que te dure siempre, siempre (Las princesas y dragones)
Пусть это продлится вечно-вечно (Принцессы и драконы)
Que te dure siempre (No pueden contigo)
Пусть это продлится вечно ними тебе не справиться)
Todo este amor, yo no (Las primeras oraciones)
Вся эта любовь, я не знаю (Первые молитвы)
Si es suficiente, no (Ehh)
Достаточно ли этого, я не знаю (Эх)
Que te dure siempre, siempre (Que te dure siempre, siempre)
Пусть это продлится вечно-вечно (Пусть это продлится вечно-вечно)
Que te dure siempre (Que te dure siempre)
Пусть это продлится вечно (Пусть это продлится вечно)
Todo este amor, yo no
Вся эта любовь, я не знаю
Si es suficiente, no
Достаточно ли этого, я не знаю
Que te dure siempre, siempre
Пусть это продлится вечно-вечно
Que te dure siempre (Siempre, siempre)
Пусть это продлится вечно (Вечно, вечно)





Writer(s): Alejandro Rivas Alván, Maria Laura Bustamante De Almenara


Attention! Feel free to leave feedback.