Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo sigo aquí
Ich bin immer noch hier
Su
llamada
será
transferida
al
buzón
de
voz
Ihr
Anruf
wird
zur
Mailbox
weitergeleitet
Le
dejo
un
mensaje,
Ich
hinterlasse
dir
eine
Nachricht,
Le
dejo
una
nota
de
voz,
Ich
hinterlasse
dir
eine
Sprachnotiz,
No
responde
Du
antwortest
nicht
Parece
que
tiene
el
móvil
en
modo
avión
(en
modo
avión)
Es
scheint,
als
hättest
du
dein
Handy
im
Flugmodus
(im
Flugmodus)
Yo
creo
que
ella
ya
no
quiere
nada
Ich
glaube,
sie
will
nichts
mehr
De
mí
se
olvidó
Sie
hat
mich
vergessen
Y
yo
sigo
aquí
Und
ich
bin
immer
noch
hier
Extrañando
tu
perfume
Dolce
(Dolce)
Ich
vermisse
dein
Dolce-Parfüm
(Dolce)
Y
yo
sigo
aquí
(sí)
Und
ich
bin
immer
noch
hier
(ja)
Extrañando
nuestra
noche
Ich
vermisse
unsere
Nacht
En
el
coche
(en
el
coche)
Im
Auto
(im
Auto)
Y
yo
sigo
aquí
(sí)
Und
ich
bin
immer
noch
hier
(ja)
Mezclando
la
codeí'
con
la
purina
(con
la
purina)
Ich
mische
Codein
mit
Purina
(mit
Purina)
Extrañando
cuando
hablaba
en
la
cocina
(en
la
cocina)
Ich
vermisse
es,
wie
du
in
der
Küche
gesprochen
hast
(in
der
Küche)
Los
recuerdos
solo
quedan
en
la
habitación
Die
Erinnerungen
bleiben
nur
im
Zimmer
Tanta
foto
que
quedaron
en
el
clothes
So
viele
Fotos,
die
im
Schrank
geblieben
sind
Creo
que
ya
no
será
(no)
Ich
glaube,
es
wird
nicht
mehr
sein
(nein)
Las
cosas
no
siguen
igual
(no)
Die
Dinge
sind
nicht
mehr
dieselben
(nein)
Quiero
tenerte
a
las
ya
(ya)
Ich
will
dich
jetzt
haben
(jetzt)
Pero
tú
ya
no
estás
(ya
no
estás)
Aber
du
bist
nicht
mehr
da
(nicht
mehr
da)
Con
mi
moheka
de
lean
Mit
meinem
Moheka
aus
Lean
Perdiendo
lo
que
hice
por
ti
(por
ti)
Ich
verliere,
was
ich
für
dich
getan
habe
(für
dich)
Aunque
quisiera
Auch
wenn
ich
wollte
Tú
no
vuelves
por
mi
(por
mi,
por
mi)
Du
kommst
nicht
für
mich
zurück
(für
mich,
für
mich)
Juro
que
yo
te
quiero,
Ich
schwöre,
ich
liebe
dich,
Juro
que
yo
te
extraño
(extraño)
Ich
schwöre,
ich
vermisse
dich
(vermisse
dich)
Y
aunque
me
haga
de
hierro
(si)
Und
auch
wenn
ich
mich
hart
gebe
(ja)
Vivir
sin
ti
más,
no
puedo
no
(no)
Ohne
dich
leben,
kann
ich
nicht
mehr
(nein)
7 p.m.
yo
sigo
en
la
calle
(calle)
19
Uhr,
ich
bin
immer
noch
auf
der
Straße
(Straße)
Esperando
verte
a
ti
Ich
warte
darauf,
dich
zu
sehen
Y
es
por
eso
que
(¿por
qué?)
Und
deshalb
(warum?)
Yo
sigo
aquí
Bin
ich
immer
noch
hier
Extrañando
tu
perfume
Dolce
(Dolce,
Dolce)
Ich
vermisse
dein
Dolce-Parfüm
(Dolce,
Dolce)
Y
yo
sigo
aquí
Und
ich
bin
immer
noch
hier
Extrañando
nuestra
noche
Ich
vermisse
unsere
Nacht
En
el
coche
(coche)
Im
Auto
(Auto)
Y
yo
sigo
aquí
Und
ich
bin
immer
noch
hier
Quiero
salirme
de
esta,
Ich
will
hier
raus,
Pero
no
puedo
(pero
no
puedo)
Aber
ich
kann
nicht
(aber
ich
kann
nicht)
Y
cuando
yo
quiero
olvidarte
Und
wenn
ich
dich
vergessen
will
Más
te
recuerdo
(más
te
recuerdo)
Erinnere
ich
mich
mehr
an
dich
(mehr
an
dich)
Te
busco
en
otros
labios
y
yo
no
te
siento,
Ich
suche
dich
auf
anderen
Lippen
und
ich
fühle
dich
nicht,
Por
un
carajo
dime
que
tú
me
has
hecho
Verdammt,
sag
mir,
was
du
mir
angetan
hast
Sigo
esperando
como
un
bobo
(bobo)
Ich
warte
weiter
wie
ein
Idiot
(Idiot)
Todos
mis
panas
me
dicen
que
no
te
espere
(no,
no)
Alle
meine
Freunde
sagen
mir,
ich
soll
nicht
auf
dich
warten
(nein,
nein)
Que
tú
ya
tienes
otro
(otro,
otro)
Dass
du
schon
einen
anderen
hast
(anderen,
anderen)
Pero
que
tú
no
lo
quieres,
Aber
dass
du
ihn
nicht
liebst,
Tú
solo
quieres
darme
celos
(celos,
celos)
Du
willst
mich
nur
eifersüchtig
machen
(eifersüchtig,
eifersüchtig)
Tú
quieres
solo
mandarme
para
ese
hueco
(hueco)
Du
willst
mich
nur
in
dieses
Loch
schicken
(Loch)
Y
yo
sigo
aquí
(aquí)
Und
ich
bin
immer
noch
hier
(hier)
Extrañando
nuestra
noche
Ich
vermisse
unsere
Nacht
Y
yo
sigo
aquí
(aquí,
aquí)
Und
ich
bin
immer
noch
hier
(hier,
hier)
(Te
extraño
tanto
que)
(Ich
vermisse
dich
so
sehr,
dass)
Alejo,
Yahirdalidexxx
Alejo,
Yahirdalidexxx
Codeína
en
la
trampa
Codein
in
der
Falle
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nelson Alejandro Flamenco
Attention! Feel free to leave feedback.