Alejo Duran - Maria Tere - translation of the lyrics into German

Maria Tere - Alejo Durantranslation in German




Maria Tere
Maria Tere
Ella es antioqueña, de la serranía
Sie ist aus Antioquia, aus dem Gebirge
Pero es Guayacalí donde nos encontramos
Aber es ist in Guayacalí, wo wir uns trafen
Cuando vio que me venía
Als sie sah, dass ich kam
Se puso triste y quedó llorando
Wurde sie traurig und begann zu weinen
Quiero escribirte, pero dime dónde
Ich möchte dir schreiben, aber sag mir, wo
Porque quiero darte prueba de mi amor
Denn ich möchte dir einen Beweis meiner Liebe geben
Quisiera escribirte, pero dime dónde
Ich würde dir gerne schreiben, aber sag mir, wo
Porque quiero darte prueba de mi amor
Denn ich möchte dir einen Beweis meiner Liebe geben
Te regalé un ramo de flores
Ich schenkte dir einen Blumenstrauß
Sobre las flores, mi corazón
Auf den Blumen liegt mein Herz
María Tere, María Tere
Maria Tere, Maria Tere
Antioqueñita de ojos verdes
Antioqueñita mit grünen Augen
Te pido que me recuerdes
Ich bitte dich, dass du dich an mich erinnerst
Mi María Tere, mi María Tere
Meine Maria Tere, meine Maria Tere
Oye, María Tere, oye, María Tere
Hör, Maria Tere, hör, Maria Tere
Yo tengo razones para estar muy triste
Ich habe Gründe, sehr traurig zu sein
Oye, María Tere, oye, María Tere
Hör, Maria Tere, hör, Maria Tere
Yo tengo razones para estar muy triste
Ich habe Gründe, sehr traurig zu sein
Cuando recuerdo tus ojos verdes
Wenn ich mich an deine grünen Augen erinnere
Y aquella cosa que me diste
Und an das Eine, das du mir gegeben hast
Adiós, María Tere, adiós, María Tere
Leb wohl, Maria Tere, leb wohl, Maria Tere
Para complacerte me vengo a despedir
Um dir zu gefallen, verabschiede ich mich
Yo quisiera volver a verte
Ich würde dich gerne wiedersehen
Entre las orquídeas de Medellín
Zwischen den Orchideen von Medellín
Yo quisiera volver a verte
Ich würde dich gerne wiedersehen
Entre las orquídeas de Medellín
Zwischen den Orchideen von Medellín
María Tere, María Tere
Maria Tere, Maria Tere
Antioqueñita de ojos verdes
Antioqueñita mit grünen Augen
Te pido que me recuerdes
Ich bitte dich, dass du dich an mich erinnerst
Mi María Tere, mi María Tere
Meine Maria Tere, meine Maria Tere





Writer(s): Rafael Calixto Escalona Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.