Maria Tere - Alejo Duran translation in Russian

Maria Tere

Ella es antioqueña, de la serranía
Pero es Guayacalí donde nos encontramos
Cuando vio que me venía
Se puso triste y quedó llorando

Quiero escribirte, pero dime dónde
Porque quiero darte prueba de mi amor
Quisiera escribirte, pero dime dónde
Porque quiero darte prueba de mi amor

Te regalé un ramo de flores
Sobre las flores, mi corazón

María Tere, María Tere
Antioqueñita de ojos verdes
Te pido que me recuerdes
Mi María Tere, mi María Tere

Oye, María Tere, oye, María Tere
Yo tengo razones para estar muy triste
Oye, María Tere, oye, María Tere
Yo tengo razones para estar muy triste

Cuando recuerdo tus ojos verdes
Y aquella cosa que me diste

Adiós, María Tere, adiós, María Tere
Para complacerte me vengo a despedir
Yo quisiera volver a verte
Entre las orquídeas de Medellín
Yo quisiera volver a verte
Entre las orquídeas de Medellín

María Tere, María Tere
Antioqueñita de ojos verdes
Te pido que me recuerdes
Mi María Tere, mi María Tere

Мария Тере

Она родом из Антьокии, из горной местности
Но в Гуаякали мы встретились
Когда она увидела, что я ухожу
Она опечалилась и расплакалась

Хочу написать тебе, но скажи, куда
Ведь я хочу доказать тебе свою любовь
Хотел бы написать тебе, но скажи, куда
Ведь я хочу доказать тебе свою любовь

Я подарил тебе букет цветов
А среди цветов — моё сердце

Мария Тере, Мария Тере
Антьокийка с зелёными глазами
Прошу, помни обо мне
Моя Мария Тере, моя Мария Тере

Слушай, Мария Тере, слушай, Мария Тере
У меня есть причины быть очень грустным
Слушай, Мария Тере, слушай, Мария Тере
У меня есть причины быть очень грустным

Когда вспоминаю твои зелёные глаза
И тот подарок, что ты мне дала

Прощай, Мария Тере, прощай, Мария Тере
Чтобы сделать тебе приятное, я пришёл попрощаться
Я бы хотел снова увидеть тебя
Среди орхидей Медельина
Я бы хотел снова увидеть тебя
Среди орхидей Медельина

Мария Тере, Мария Тере
Антьокийка с зелёными глазами
Прошу, помни обо мне
Моя Мария Тере, моя Мария Тере