Lyrics and translation Alejo Gandini - Tu Destino

Tu Destino

Si yo tuviera principios
Si yo tuviera finales
Si yo tuviera navíos
Para llegar a tus mares.
Si yo tuviera tu destino
No dejaría que te vayas
Si yo tuviera tu destino otra vez
No dejaría que te vayas, no
No dejaría que te vayas.
Si yo tuviera tus mundos
Caminaría en montañas
Quisiera ser un espejo
Que encandile tu alma.
Si yo tuviera tu destino
No dejaría que te vayas, ¡no!
Si yo tuviera tu destino, otra vez
No dejaría que te vayas.
Si yo tuviera tu destino
No dejaría que te vayas, ¡no!
Si yo tuviera tu destino otra vez
No dejaría que te vayas, no
No dejaría que te vayas.

Ton Destin

Si j'avais des principes
Si j'avais des fins
Si j'avais des navires
Pour atteindre tes mers.
Si j'avais ton destin
Je ne te laisserais pas partir
Si j'avais ton destin une fois de plus
Je ne te laisserais pas partir, non
Je ne te laisserais pas partir.
Si j'avais tes mondes
Je marcherais sur des montagnes
Je voudrais être un miroir
Qui éblouisse ton âme.
Si j'avais ton destin
Je ne te laisserais pas partir, non !
Si j'avais ton destin, une fois de plus
Je ne te laisserais pas partir.
Si j'avais ton destin
Je ne te laisserais pas partir, non !
Si j'avais ton destin une fois de plus
Je ne te laisserais pas partir, non
Je ne te laisserais pas partir.