Lyrics and translation Alejo García - Porro Sencillo

Porro Sencillo

¡Ay! mi cielo gaitero (bis)
Te regalo todos mis sueños (bis)
Que la tierra está sembrá'
Trae cosecha de hombres nuevos (bis)

¡Ay! que llegue ya el festival (bis)
Octubre y nuevos viajeros (bis)
Que Don Joche tiene siembra
De gaiteros y tamboleros (bis)

Que ya está sembra' (bis)
Trae cosecha de hombres nuevos (bis)
Que ya está sembra' (bis)
Solo espero el aguacero (bis)

¡Ay! los hijos del viejo Joche (bis)
Un sobrenombre me pusieron (bis)
El lunes fui a visitar
A Lucero en Sincelejo (bis)

Ovejas y San Jacinto (bis)
Pueblos de leyendas (bis)
En el cielo Juan Lara canta
Bellos sones para esta tierra (bis)

Que ya está sembra'...

Porro Simple

¡Oh! mon ciel de gaita (bis)
Je te donne tous mes rêves (bis)
Que la terre est semée
Elle apporte une récolte d'hommes nouveaux (bis)

¡Oh! que le festival arrive (bis)
Octobre et nouveaux voyageurs (bis)
Que Don Joche a semé
Des gaiteros et des tamboleros (bis)

Elle est déjà semée (bis)
Elle apporte une récolte d'hommes nouveaux (bis)
Elle est déjà semée (bis)
J'attends seulement l'averse (bis)

¡Oh! les enfants du vieux Joche (bis)
Ils m'ont donné un surnom (bis)
Lundi, je suis allé rendre visite
À Lucero à Sincelejo (bis)

Les moutons et San Jacinto (bis)
Des villages de légendes (bis)
Dans le ciel, Juan Lara chante
De beaux sons pour cette terre (bis)

Elle est déjà semée...