Alejo Isakk - Morocha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejo Isakk - Morocha




Morocha
Смуглянка
Ey
Эй
Yo′
Я
Alejo Isakk, mmh
Алехо Исакк, ммм
Dizque tengo quince año', pero tengo un .22
Говорят, мне пятнадцать, но у меня есть .22
Guacho, yo soy de Jagüel, decime de dónde sos vos
Братан, я из Хагуэля, скажи, откуда ты
Estoy sonando en el barrio sin tener que alzar la voz
Звучу на весь район, даже не повышая голос
Prr
Прр
Dizque tengo quince año′, pero tengo un .22
Говорят, мне пятнадцать, но у меня есть .22
Guacho yo soy de Jagüel, decime de donde sos vos
Братан, я из Хагуэля, скажи, откуда ты
Estoy sonando en el barrio sin tener que alzar la voz
Звучу на весь район, даже не повышая голос
El dueño de la carretera como Héctor Lavoe
Хозяин дороги, как Эктор Лаво
A los veinte me compro un Scirocco y, mami, yo sueno como un loco
В двадцать куплю себе Scirocco, и, детка, я звучу как сумасшедший
Y te canto lo que vivo, y con nadie me equivoco
И пою тебе о том, что живу, и ни с кем не ошибаюсь
Pero bueno, somo' pobre', cada uno lo que le toc
Но ладно, мы бедные, каждому своё
Las gana′ de robar acá se pegan como moco
Желание воровать здесь липнет, как сопли
Te lo digo y lo porque también lo pas
Говорю тебе это и знаю, потому что тоже через это прошёл
Preparen la tartamuda que ya son como las tre′
Готовьте заику, уже почти три
Si Dios ayuda al que madruga, espero el amanecer
Если Бог помогает рано встающим, жду рассвета
En el bajo mundo sos pollo y acá nadie te ve
В преступном мире ты цыплёнок, и здесь тебя никто не видит
Dale, mamita, que saliste en la revista
Давай, малышка, ты попала в журнал
Pero te gustan los rocho', me di cuenta por tu carita
Но тебе нравятся крутые парни, я понял по твоему личику
Le mando a cara de guau
Шлю воздушный поцелуй
Ni cabida a la pista porque en breve cotizamo′ con un par de visita'
Никакого выхода на танцпол, потому что скоро мы будем стоить пару визитов
Los tambore′ giran como calecita
Барабаны крутятся, как карусель
Te ruchearon las zapa' y eras re bandido en Insta (Nah, te re cabió)
У тебя сцапали тапки, а ты был крутым бандитом в Инстаграме (Не, тебе не повезло)
El Alejo de Jagüel, anotame en la lista, ja, prr
Алехо из Хагуэля, запиши меня в список, ха, прр
Esto e′ pa'l marginado, para el mal hablado
Это для отверженных, для тех, кто говорит грубо
Con respeto y paciencia se llega a todo' lado′
С уважением и терпением можно достичь всего
Que las cosa′ salen mejor si las hacés callado (Shh)
Что всё получается лучше, если делаешь это тихо (Тсс)
Preguntale a Duraznito, se quedó con el blindado
Спроси у Дураснито, он остался с броневиком
Y yo que soy menor, por eso ando con el juguete
И я знаю, что я несовершеннолетний, поэтому хожу с игрушкой
El efectivo me tiene mal, me hice adicto a los billete'
Наличка сводит меня с ума, я подсел на деньги
Agarro mi talento y lo uso como ariete
Беру свой талант и использую его как таран
Para abrir la escena y meterme como catéter
Чтобы взломать сцену и войти, как катетер
Por la plata baila el mono y conozco un par de simio′
За деньги обезьяна пляшет, и я знаю пару таких обезьян
No valoran la vida, no conocen una quimio'
Они не ценят жизнь, не знают, что такое химиотерапия
Ellos dicen que chantean, pero guiño, guiño
Они говорят, что шантажируют, но подмигивают, подмигивают
Y yo ando con mi black como Ronaldinho
А я хожу со своим чёрным, как Роналдиньо
En el barrio es distinto a lo que dicen estos loro′
В районе всё не так, как говорят эти попугаи
A la meta llegan do', a la droga llegan todo′
К цели приходят двое, к наркотикам приходят все
Y ahora que estoy en música y se los digo de rolo
И теперь, когда я в музыке, говорю вам это прямо
Que a no me gusta el bondi, pero hay banda para todo'
Что мне не нравится общественный транспорт, но есть группа для всех
Y en berretine' los quiebro, acá se mueve la bocha
И в закидонах я их ломаю, здесь мяч в движении
La paso a valor a la cheta y a la rocha
Передаю по цене и фифе, и простушке
Yo soy Alejo Isakk, el que la boca la abrocha
Я Алехо Исакк, тот, кто закрывает рот
Si todo′ se asustan cuando suena la morocha
Если все пугаются, когда звучит смуглянка
Prrr
Пррр
Ja (Ah)
Ха (А)
Ya saben (Pandora Producciones)
Вы знаете (Pandora Producciones)
Alejo Isakk
Алехо Исакк
El Jagüel
Эль-Хагуэль
Zona Sur
Южная зона
Para los barrio′ bajo'
Для бедных районов
Altos de Monte Grande
Альтос-де-Монте-Гранде
Siglo XX
Двадцатый век
Ya saben
Вы знаете
Prr
Прр





Writer(s): Alejo Isak


Attention! Feel free to leave feedback.