Alejo Park - Bangkok - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alejo Park - Bangkok




Bangkok
Bangkok
Dale gato, vení a grabar
Vas-y mon chat, viens enregistrer
¿Qué onda?
Quoi de neuf ?
Dale, ponete a grabar
Vas-y, commence à enregistrer
Ja, ya está
Ouais, c'est bon
De una
Direct
Vamo' a improvisar algo
On va improviser un truc
Me fui con la nave viajando alto (to)
Je suis parti avec le vaisseau, voyageant haut (to)
Y viajamos tanto llegamos a Bangkok (kok)
Et on a tellement voyagé qu'on est arrivés à Bangkok (kok)
Y sin control me voy de mambo (bo)
Et sans contrôle je m'en vais en folie (bo)
Pero está la nave que tomó el control
Mais le vaisseau a pris le contrôle
Me fui con la nave viajando alto (yo)
Je suis parti avec le vaisseau, voyageant haut (yo)
Y viajamos tanto llegamos a Bangkok (yo)
Et on a tellement voyagé qu'on est arrivés à Bangkok (yo)
Y sin control me voy de mambo (bo)
Et sans contrôle je m'en vais en folie (bo)
Pero está la nave que tomó el control
Mais le vaisseau a pris le contrôle
Me traen coco
On m'apporte de la noix de coco
Floto, viajo con los locos
Je flotte, je voyage avec les fous
Estoy llenando el banco de a poco mi loco
Je remplis le compte en banque petit à petit, mon fou
Búscala si lo querés, por eso es que reboto
Cherche-la si tu veux, c'est pour ça que je rebondis
Reboto en la pi-pis-ta
Je rebondis sur la pi-pis-ta
Los tengo girando en caja de cristal
Je les fais tourner dans une boîte en cristal
Como tik tik tak
Comme tik tik tak
Tu flow es de un niño, lo mío es real (oh)
Ton flow est d'un enfant, le mien est réel (oh)
Y ahora los flashes me siguen
Et maintenant les flashs me suivent
Estoy como el Bieber
Je suis comme Bieber
Escupo a los giles, tengo putas y miles
Je crache sur les cons, j'ai des putes et des milliers
Como el Pity esquivo las balas que tiren
Comme Pity, j'évite les balles qu'ils tirent
Me fui con la nave viajando alto
Je suis parti avec le vaisseau, voyageant haut
Y viajamos tanto llegamos a Bangkok
Et on a tellement voyagé qu'on est arrivés à Bangkok
Y sin control me voy de mambo (bo)
Et sans contrôle je m'en vais en folie (bo)
Pero está la nave que tomó el control (trol-trol)
Mais le vaisseau a pris le contrôle (trol-trol)
Me fui con la nave viajando alto (alto)
Je suis parti avec le vaisseau, voyageant haut (haut)
Y viajamos tanto llegamos a Bangkok (Bangkok)
Et on a tellement voyagé qu'on est arrivés à Bangkok (Bangkok)
Y sin control me voy de mambo (qué)
Et sans contrôle je m'en vais en folie (quoi)
Pero está la nave que tomó el control
Mais le vaisseau a pris le contrôle
Pero, pero, pero Google no da to'
Mais, mais, mais Google ne donne pas tout
No busques, shut the fuck, pareces un duck
Ne cherche pas, ferme ta gueule, tu ressembles à un canard
Pero, pero, pero no volás
Mais, mais, mais tu ne voles pas
Como yo, con mi jet pack
Comme moi, avec mon jet pack
El blanquito, pero con un flow como Tupac
Le blanc, mais avec un flow comme Tupac
¿Qué onda nave? (¿Qué querés?)
Quoi de neuf, vaisseau ? (Quoi que tu veux ?)
Arriba perra, dale
En haut, salope, vas-y
Me traen coco
On m'apporte de la noix de coco
Floto, viajo con los locos (locos)
Je flotte, je voyage avec les fous (fous)
Estoy llenando el banco de poco a poco, mi loco
Je remplis le compte en banque petit à petit, mon fou
Búscala si lo querés, por eso es que reboto (reboto)
Cherche-la si tu veux, c'est pour ça que je rebondis (rebondis)
Me traen coco (coco)
On m'apporte de la noix de coco (coco)
Floto, viajo con los locos (locos)
Je flotte, je voyage avec les fous (fous)
Estoy llenando el banco de poco a poco, mi loco
Je remplis le compte en banque petit à petit, mon fou
Búscala si lo querés, por eso es que reboto (reboto)
Cherche-la si tu veux, c'est pour ça que je rebondis (rebondis)
Me fui con la nave viajando alto
Je suis parti avec le vaisseau, voyageant haut
Y viajamos tanto llegamos a Bangkok
Et on a tellement voyagé qu'on est arrivés à Bangkok
Y sin control me voy de mambo (mambo)
Et sans contrôle je m'en vais en folie (mambo)
Pero está la nave que tomó el control (trol-trol)
Mais le vaisseau a pris le contrôle (trol-trol)
Me fui con la nave viajando alto (alto)
Je suis parti avec le vaisseau, voyageant haut (haut)
Y viajamos tanto llegamos a Bangkok (Bangkok)
Et on a tellement voyagé qu'on est arrivés à Bangkok (Bangkok)
Y sin control me voy de mambo (qué-qué)
Et sans contrôle je m'en vais en folie (quoi-quoi)
Pero está la nave que tomó el control (qué-qué-qué)
Mais le vaisseau a pris le contrôle (quoi-quoi-quoi)
Ya fue, salió un trap bien ahí tranca
C'est bon, il y a un trap qui est bien là, bloqué
Che Nave, qué onda amigo te re dormiste (No puedo ni hablar)
Vaisseau, quoi de neuf, mon ami, tu t'es endormi (Je ne peux même pas parler)
Activá, amigo, dale
Active-toi, mon pote, vas-y
Qué quebrado
Quel cassé






Attention! Feel free to leave feedback.