Alejo Park - Ábreme la Puerta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejo Park - Ábreme la Puerta




Ábreme la Puerta
Открой мне дверь
Ábreme la puerta
Открой мне дверь
No vamos a pelear (a pelear)
Мы не будем ссориться (не ссориться)
Nena vine a verte
Детка, я пришел к тебе,
Para poder arreglar (arreglar)
чтобы все исправить (исправить)
Vamos a hablar solo mírame (mirame)
Давай поговорим, только посмотри на меня (на меня)
Te quiero escuchar baby háblame (hablame)
Хочу тебя выслушать, детка, говори со мной (говори со мной)
Se que es difícil perdonármelo (perdonamelo)
Знаю, что трудно меня простить (прости меня)
Se que es difícil perdonármelo
Знаю, что трудно меня простить
Ábreme la puerta
Открой мне дверь
No vamos a pelear (a pelear)
Мы не будем ссориться (не ссориться)
Nena vine a verte
Детка, я пришел к тебе,
Para poder arreglar (arreglar)
чтобы все исправить (исправить)
Vamos a hablar solo mírame (mirame)
Давай поговорим, только посмотри на меня (на меня)
Te quiero escuchar baby háblame (hablame)
Хочу тебя выслушать, детка, говори со мной (говори со мной)
Se que es difícil perdonármelo (perdonamelo)
Знаю, что трудно меня простить (прости меня)
Se que es difícil perdonármelo
Знаю, что трудно меня простить
Si me dice que no me extraña, aunque daña
Если ты скажешь, что не скучаешь по мне, то это больно
Entiendo que mentí primero y me engaña
Я понимаю, что я солгал первым и обманул тебя
Nena, mi condena
Детка, я наказан
Es tenerte tan cerca aunqeu no me lo crea
Тем, что ты так близко, даже если я этому не верю
Y aunque pienses que no te quería
И хотя ты думаешь, что я тебя не любил
Esos días yo te sentía fría
В те дни я чувствовал, что ты холодна
No me di cuenta lo que tenia
Я не осознавал, что у меня есть
Por eso con otra es que dormía
Поэтому я спал с другой
Ahora solo te pido confía
Теперь я прошу тебя только поверить
No entiendo como no eres mía
Не понимаю, почему ты не моя
Pensando en ti paso todos los días
Думаю о тебе каждый день
Ábreme la puerta
Открой мне дверь
No vamos a pelear (a pelear)
Мы не будем ссориться (не ссориться)
Nena vine a verte
Детка, я пришел к тебе,
Para poder arreglar (arreglar)
чтобы все исправить (исправить)
Vamos a hablar solo mírame (mirame)
Давай поговорим, только посмотри на меня (на меня)
Te quiero escuchar baby háblame (hablame)
Хочу тебя выслушать, детка, говори со мной (говори со мной)
Se que es difícil perdonármelo (perdonamelo)
Знаю, что трудно меня простить (прости меня)
Se que es difícil perdonármelo
Знаю, что трудно меня простить
Ábreme la puerta
Открой мне дверь
No vamos a pelear (a pelear)
Мы не будем ссориться (не ссориться)
Nena vine a verte
Детка, я пришел к тебе,
Para poder arreglar (arreglar)
чтобы все исправить (исправить)
Vamos a hablar solo mírame (mirame)
Давай поговорим, только посмотри на меня (на меня)
Te quiero escuchar baby háblame (hablame)
Хочу тебя выслушать, детка, говори со мной (говори со мной)
Se que es difícil perdonármelo (perdonamelo)
Знаю, что трудно меня простить (прости меня)
Se que es difícil perdonármelo
Знаю, что трудно меня простить
Se que todavía me quieres
Я знаю, что ты все еще любишь меня
El pasado también me detiene
Прошлое тоже меня останавливает
No hubo ninguna que reine, en mi cama
Не было ни одной, которая бы правила в моей постели
Las damas se van como vienen
Дамочки приходят и уходят
Nena no digas que no sientes na
Детка, не говори, что ничего не чувствуешь
Si yo se bien que no puede aguantar
Потому что я точно знаю, что ты не сможешь вытерпеть
Si yo se bien que no puede olvidar
Потому что я точно знаю, что ты не сможешь забыть
Cuando lo hicimos en la oscuridad
Когда мы были в темноте
Y aunque pienses que no te quería
И хотя ты думаешь, что я тебя не любил
Esos días yo te sentía fría
В те дни я чувствовал, что ты холодна
No me di cuenta lo que tenia
Я не осознавал, что у меня есть
Por eso con otra es que dormía
Поэтому я спал с другой
Ahora solo te pido confía
Теперь я прошу тебя только поверить
No entiendo como no eres mía
Не понимаю, почему ты не моя
Pensando en ti paso todos los días
Думаю о тебе каждый день
Ábreme la puerta
Открой мне дверь
No vamos a pelear (a pelear)
Мы не будем ссориться (не ссориться)
Nena vine a verte
Детка, я пришел к тебе,
Para poder arreglar (arreglar)
чтобы все исправить (исправить)
Vamos a hablar solo mírame (mirame)
Давай поговорим, только посмотри на меня (на меня)
Te quiero escuchar baby háblame (hablame)
Хочу тебя выслушать, детка, говори со мной (говори со мной)
Se que es difícil perdonármelo (perdonamelo)
Знаю, что трудно меня простить (прости меня)
Se que es difícil perdonármelo
Знаю, что трудно меня простить
Ábreme la puerta
Открой мне дверь
No vamos a pelear (a pelear)
Мы не будем ссориться (не ссориться)
Nena vine a verte
Детка, я пришел к тебе,
Para poder arreglar (arreglar)
чтобы все исправить (исправить)
Vamos a hablar solo mírame (mirame)
Давай поговорим, только посмотри на меня (на меня)
Te quiero escuchar baby háblame (hablame)
Хочу тебя выслушать, детка, говори со мной (говори со мной)
Se que es difícil perdonármelo (perdonamelo)
Знаю, что трудно меня простить (прости меня)
Se que es difícil perdonármelo
Знаю, что трудно меня простить
La Fama, la fama, la fama, Alejo Park,
Слава, слава, слава, Алехо Парк,
La Fama, la fama, la fama mami, YTBM
Слава, слава, слава, детка, YTBM
P A R K, alejo park
P A R K, Алехо Парк
Mamba music
Mamba music





Writer(s): Ricardo Yael González, Salvador Alejo Fernando Zarrella


Attention! Feel free to leave feedback.