Alejo - LA CRUSH - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alejo - LA CRUSH




LA CRUSH
Моя красотка
Ella no está verificada, pero yo le puse el checkmark
В инсте ты не верифицирована, но для меня ты с галочкой
Te tiré la señal y terminamo en mi cama
Подмигнул тебе, и вот мы уже у меня
No me tiene' que contar, yo qué es la que hay
Не нужно ничего объяснять, я знаю, кто ты
No es na de lo que dijiste, fue cómo lo dijiste, ma
Дело не в словах, а в том, как ты это сказала, детка
No es lo que haces, es cómo me lo hiciste, ma, ah-ah
Дело не в том, что ты делаешь, а как ты это делаешь со мной, детка, а-а
Te pillé en la jugada porque yo no quería nada
Я не искал ничего серьезного, когда встретил тебя
Pero es que a me gustaste
Но ты мне понравилась
solita te pegaste
Ты сама ко мне приклеилась
tenías novio pero te dejaste
У тебя был парень, но ты его бросила
Me viste y te desquitaste
Увидела меня и оторвалась по полной
Y yo que no sabía na
А я ведь ничего не знал
Ni tu mai, ni tu bestie sabían na
Ни твоя мама, ни твоя лучшая подруга не знали
tiene' un fanbase por lo que tiene' allá atrá, ah-ah
У тебя толпы поклонников из-за того, что у тебя сзади, а-а
Mi número apuntaste
Ты записала мой номер
me viste y me tiraste, mami
Ты увидела меня и запала, малышка
Ahora me dice to y eso que yo no soy psicólogo
Теперь она рассказывает мне все, хотя я не психолог
Yo la rompo como pa los tiempo' e musicólogo
Я разрываю ее, как будто я музыкант из прошлого
Métele bellaco, que yo no estoy pa monólogo'
Давай пошалим, я не настроен на разговоры
Pa abajo, bajo easy (Cómodo)
Вниз, вниз, спокойно (Не спеша)
De Placi pa la Cerra, y de la Cerra pa'l condo
Из Плаза в Серра, и из Серра в кондоминиум
Mami, no te esconda que subo y te lo escondo
Малышка, не скрывайся, я поднимусь и спрячу тебя
Estoy que con tus cartera' combino las Concord
Я так хочу сочетать твои сумочки со своими Конкордами
No se siente lonely, ahora lo siente hondo, ey
Ты больше не одинока, теперь ты чувствуешь это глубоко, эй
Solita pero solicitada
Одна, но такая желанная
Baby, te queda bien esa Prada, y yo
Детка, эта Прада тебе так идет, а я
Estoy que con tus cartera' combino las Concord
Я так хочу сочетать твои сумочки со своими Конкордами
No se siente, siente,
Чувствуешь, чувствуешь, да
Pero es que a me gustaste
Но ты мне понравилась
solita te pegaste
Ты сама ко мне приклеилась
tenías novio pero te dejaste
У тебя был парень, но ты его бросила
Me viste y te desquitaste
Увидела меня и оторвалась по полной
Y yo que no sabía na
А я ведь ничего не знал
Ni tu mai, ni tu bestie sabían na
Ни твоя мама, ни твоя лучшая подруга не знали
tiene' un fanbase por lo que tiene' allá atrá, ah-ah-ah
У тебя толпы поклонников из-за того, что у тебя сзади, а-а-а
Mi número apuntaste y ese booty me pegaste (¡ROBI!)
Записала мой номер и притянула ко мне эту попку (РОБИ!)
Baby, usa tu face-card y abúsame, date la vuelta
Детка, используй свою привлекательность и соблазни меня, повернись
Que estaba loco 'e tenerte de cerca
Я так мечтал быть к тебе поближе
Tenía novio, pero rompieron como Molusco en La Mega
У тебя был парень, но вы расстались, как Молюско на Ла Мега
Ahora está SBS: sola, bonita y suelta
Теперь ты SBS: одинокая, красивая и свободная
Ma, ere una fresca
Детка, ты такая дерзкая
Flow de Saturno, pero sin anillo (Pero sin anillo)
Флоу Сатурна, но без кольца (Но без кольца)
Si me mira' así otra ve', aquí mismo te arrodillo
Если ты еще раз так на меня посмотришь, я тебя прямо здесь поставлю на колени
Se hace que no me conoce, pero ese culo es mío
Делает вид, что не знает меня, но эта задница моя
Si le toco abajo salen mis dedo' con brillo
Если я прикоснусь к ней, мои пальцы будут сиять
Tu gato era millo, siempre se la pasaba en Qatar
Твой бывший был богатеньким, вечно тусовался в Катаре
Y queriendo un bori, shorty, hoy vamo a desacatarno'
А ты хотела простого парня, малышка, сегодня мы нарушим все правила
Me tiene' mal, pa ti siempre estoy ready
Ты свела меня с ума, я всегда готов для тебя
Un tiroteo en ese DM, mami, desde que te seguí
Перестрелка в директе, детка, с тех пор как я на тебя подписался
Dime a ver, que sabe' que vivo en una peli
Скажи мне, ты же знаешь, что я живу как в кино
y yo somo un dúo: Alejo y Robi, Tainy y Nelly
Мы с тобой идеальный дуэт: Алехо и Роби, Тайни и Нелли
Mami, yo solo estoy chilling, toy feli
Малышка, я просто расслабляюсь, я счастлив
Pero si me dice' me encierro pa toa la vida como Melly
Но если ты скажешь, я запру тебя на всю жизнь, как Мелли
Esto es no telling, protejo mi energía
Это секрет, я берегу свою энергию
Mami, eso está tan grande que se te liga
Малышка, это так большое, что оно на тебе еле держится
Y pichando en grandes liga'
А ты играешь в высшей лиге
ere Aries pero de que te parta hoy nadie te libra
Ты Овен, но сегодня никто не спасет тебя от меня
Te habla el de los coritos catchy ¡Robi!
Тебе говорит тот, кто пишет цепляющие припевы! Роби!
Ey, si quieres vacilar, vente con Robi
Эй, если хочешь потусоваться, приходи к Роби
Baby, sabe' que nunca falla como Kobe, ey
Детка, знай, что я никогда не подведу, как Коби, эй
Y en esta ando con Alejo
И в этой песне я с Алехо
Baby, de ninguna yo me dejo (Las otra' shortys que miren de lejo')
Детка, я никому тебя не отдам (Пусть другие смотрят издалека)
Pero es que a me gustaste, solita te pegaste
Просто ты мне понравилась, ты сама ко мне приклеилась
tenías novio pero te dejaste
У тебя был парень, но ты его бросила
Me viste y te desquitaste y yo que no sabía na
Увидела меня и оторвалась по полной, а я ведь ничего не знал
En esta nos fuimo' lejo-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Me gustaste)
В этом деле мы зашли далеко-о-о-о-о-о-о (Ты мне понравилась)





Writer(s): Kevin Gomez, Ruben Alejandro Estrada, Roberto Chabrier, Joseph Baez, Diego Alejandro Otero Gonzalez, Fernando J Rodriguez, Jose A. Huertas


Attention! Feel free to leave feedback.