Alejo - 305 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alejo - 305




305
305
Está suelta
Elle est libre
El favorito de las nenas
Le préféré des filles
Está suelta por eso me tira
Elle est libre, c'est pour ça qu'elle me drague
Pa la vuelta me tiene en la mira
Pour la suite, elle m'a dans le viseur
Si empezamos lo nuestro no acaba
Si on commence notre histoire, ça ne finira pas
Intentamos pero no se daba
On a essayé mais ça n'a pas marché
Y estabas mojada
Et tu étais mouillée
Se te notó
Ça se voyait
No tienes que decir nada
Tu n'as pas besoin de dire quoi que ce soit
Ella siempre está activa
Elle est toujours partante
Está suelta por eso me tira
Elle est libre, c'est pour ça qu'elle me drague
Pa la vuelta me tiene en la mira
Pour la suite, elle m'a dans le viseur
Si empezamos lo nuestro no acaba
Si on commence notre histoire, ça ne finira pas
Intentamos pero no se daba
On a essayé mais ça n'a pas marché
Y еstabas mojada
Et tu étais mouillée
Se te notó
Ça se voyait
No tienеs que decir nada
Tu n'as pas besoin de dire quoi que ce soit
Ella siempre está activa, por eso me tira
Elle est toujours partante, c'est pour ça qu'elle me drague
Sube fotos conmigo pa que tu ex se moleste
Poste des photos avec moi pour embêter ton ex
O envíale una foto antes de que se acueste
Ou envoie-lui une photo avant qu'il se couche
Pero que sea desde mi cama
Mais que ce soit depuis mon lit
Pa que vea que amaneces aquí en las mañanas
Pour qu'il voie que tu te réveilles ici le matin
Botando sudor
En transpirant
Días de playita y noches de terror
Des journées à la plage et des nuits de terreur
No sale de la pista cantando "Soy peor"
Elle ne quitte pas la piste en chantant "Soy peor"
Ella está de revista, siempre entra calor
Elle est digne d'un magazine, elle met toujours le feu
Yo la tengo en llamas
Je la mets en feu
Sin ropa cambia el panorama
Sans vêtements, le panorama change
No esperes a que yo te escriba
N'attends pas que je t'écrive
Le puedes llegar siempre que estés activa
Tu peux venir me voir tant que tu es partante
eres esa droga que enfermo me sana
Tu es la drogue qui me soigne quand je suis malade
Chingamos pero somos panas
On baise mais on est potes
Las ganas ya son colectivas
L'envie est collective maintenant
Yo me porto bien si eres selectiva, yeah, baby
Je me tiens bien si tu es sélective, ouais, bébé
Ese culito se ve fino, yo lo quiero pa
Ce petit cul est si beau, je le veux pour moi
Yo no soy Bad Bu', pero dame otra noche en Miami
Je ne suis pas Bad Bunny, mais donne-moi une autre nuit à Miami
Me gustas tanto que si gano te dedico el Grammy
Tu me plais tellement que si je gagne, je te dédie le Grammy
Lo nuestro está claro Dasani
Notre histoire est claire comme de l'eau de source Dasani
Está suelta por eso me tira
Elle est libre, c'est pour ça qu'elle me drague
Pa la vuelta me tiene en la mira
Pour la suite, elle m'a dans le viseur
Si empezamos lo nuestro no acaba
Si on commence notre histoire, ça ne finira pas
Intentamos pero no se daba
On a essayé mais ça n'a pas marché
Y estabas mojada
Et tu étais mouillée
Se te notó
Ça se voyait
No tienes que decir nada
Tu n'as pas besoin de dire quoi que ce soit
Ella siempre está activa, por eso me tira
Elle est toujours partante, c'est pour ça qu'elle me drague
El favorito de las nenas, yeah
Le préféré des filles, ouais
En esta nos fuimos lejos, oh-oh, ey
On est allés loin avec celle-ci, oh-oh, hey
Alejo, baby
Alejo, bébé





Writer(s): Jaime Cosculluela, Jose Manuel Collazo Denis, Kevin Gomez, Ruben Estrada, Jose Luis Gavillan, Nicholas A. Thomas Magrina


Attention! Feel free to leave feedback.