Aleks - Shivers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aleks - Shivers




A.L.E.K.S. (Shivers)
А. Л. Е. К. С. (Дрожит)
1)
1)
Can't wait to see what ya give me
Не могу дождаться, чтобы увидеть, что ты мне дашь.
Can't wait to see what I feel babe
Не могу дождаться чтобы увидеть что я чувствую детка
But I know I'll smile
Но я знаю, что буду улыбаться.
And when I look at you you'll smile back
И когда я посмотрю на тебя, ты улыбнешься в ответ.
2)
2)
Cause I know how you treat me
Потому что я знаю, как ты относишься ко мне.
Girl I know how you miss me
Девочка я знаю как ты скучаешь по мне
Heaven's what I've found
Рай-вот что я нашел.
When you first pressed your lips on mine
Когда ты впервые прижалась своими губами к моим ...
Pre)
Пре)
Now I'm feeling alright
Теперь я чувствую себя хорошо.
Cause our love's been reaching new heights
Потому что наша любовь достигла новых высот
And then your touch is enough for me
И тогда мне будет достаточно твоего прикосновения.
Baby and it makes me a different man
Детка, И это делает меня другим человеком.
We've been taking our time
Мы не торопились.
But I know that you're mine
Но я знаю, что ты моя.
Let's do something tonight
Давай займемся чем нибудь сегодня вечером
Cause your touch just gives me
Потому что твое прикосновение просто дарит мне ...
(SHIVERS)
(Дрожит)
Yeah your touch just gives me
Да, твое прикосновение просто вызывает у меня
(SHIVERS)
дрожь (дрожь).
3)
3)
What are we doing this evening
Что мы будем делать этим вечером
Tell me what kind of dreams you're dreaming
Скажи мне, что за сны тебе снятся?
I hope the same as mine
Надеюсь, то же самое, что и у меня.
Tonight's the night we make em happen
Сегодня ночь, когда мы заставим их случиться.
4)
4)
Hope you love me babe
Надеюсь, ты любишь меня, детка.
And You trust me babe
И ты доверяешь мне детка
Hope you feel the same
Надеюсь, ты чувствуешь то же
Towards me and I hope you want me like I want you
Самое ко мне, и я надеюсь, что ты хочешь меня так же, как я хочу тебя.
Pre)
Пре)
Now I'm feeling alright
Теперь я чувствую себя хорошо.
Cause our love's been reaching new heights
Потому что наша любовь достигла новых высот
Then your touch is enough for me
Тогда мне достаточно твоего прикосновения.
Baby and it makes me a different man
Детка, И это делает меня другим человеком.
We've been taking our time
Мы не торопились.
But I know that you're mine
Но я знаю, что ты моя.
Let's do something tonight
Давай займемся чем нибудь сегодня вечером
Cause your touch just gives me
Потому что твое прикосновение просто дарит мне ...
(SHIVERS)
(Дрожит)
Ye your touch just gives me
Да, твое прикосновение просто вызывает у меня
(SHIVERS)
дрожь (дрожь).






Attention! Feel free to leave feedback.