Lyrics and translation Aleks Syntek y La Gente Normal - Sintonización - Remastering;1988 Digital Remaster
Es
un
extremo
en
el
que
estás
Tu
es
à
un
extrême
Y
la
distancia
crece
cada
vez
más,
Et
la
distance
augmente
de
plus
en
plus,
Lejos
de
entender
tu
error
Loin
de
comprendre
ton
erreur
Pero
muy
cerca
tu
equivocación.
Mais
très
près
de
ta
faute.
Como
es
posible
Comment
est-ce
possible
Hablar
sin
comunicación,
Parler
sans
communication,
Es
increible
C'est
incroyable
Todo
este
silencio
de
provocación.
Tout
ce
silence
de
provocation.
Sintonización,
detonación,
Synchro,
détonation,
Una
destrucción
fuera
de
control.
Une
destruction
hors
de
contrôle.
Sintonización,
sin
evolución,
Synchro,
sans
évolution,
Una
explicación
fuera
de
razón.
Une
explication
hors
de
raison.
Sintonización,
detonación,
Synchro,
détonation,
Una
destrucción
fuera
de
control.
Une
destruction
hors
de
contrôle.
Sintonización,
sin
evolución,
Synchro,
sans
évolution,
Una
explicación
fuera
de
razón.
Une
explication
hors
de
raison.
Tantas
palabras
sin
pronunciar
Tant
de
mots
à
ne
pas
prononcer
Tantas
ideas
sin
terminar,
Tant
d'idées
à
ne
pas
terminer,
Desubicado
corazón
Cœur
désorienté
Desesperado
por
tu
indecisión.
Désespéré
par
ton
indécision.
No
lo
comprendo
Je
ne
comprends
pas
Olvidaste
escuchar
mi
voz,
Tu
as
oublié
d'écouter
ma
voix,
Y
te
alejaste
Et
tu
t'es
éloigné
Nada
salvaría
nuestra
situación.
Rien
ne
sauverait
notre
situation.
Sintonización,
detonación,
Synchro,
détonation,
Una
destrucción
fuera
de
control.
Une
destruction
hors
de
contrôle.
Sintonización,
sin
evolución,
Synchro,
sans
évolution,
Una
explicación
fuera
de
razón.
Une
explication
hors
de
raison.
Sintonización,
detonación,
Synchro,
détonation,
Una
destrucción
fuera
de
control.
Une
destruction
hors
de
contrôle.
Sintonización,
sin
evolución,
Synchro,
sans
évolution,
Una
explicación
fuera
de
razón.
Une
explication
hors
de
raison.
Rate the translation
1
In My Arms
2 Hasta El Fin Del Mundo - feat. Bon;2008 - Remaster;
3 Historias De Danzón Y De Arrabal - 2008 Digital Remaster
4 La Tierra Por Conquistar - 2008 Digital Remaster
5 Intocable - 2008 Digital Remaster
6 Sintonización - Remastering;1988 Digital Remaster
7 Un héroe real - Tema original para la película "Robots" versión extendida;2008 Digital Remaster
8 Duele El Amor - 2008 - Remaster;
9 Un Mundo Maravilloso - 2008 Digital Remaster
10 A Veces Fuí - 2008 Digital Remaster
11 Te soñé - 2008 Digital Remaster
12 Bendito Tu Corazón - 2008 Digital Remaster
13 Una Pequeña Parte De Tí - 1990 Digital Remaster
14 De Noche En La Ciudad - 2008 Digital Remaster
15 Unos Quieren Subir - 1990 Digital Remaster
16 Por Volverte A Ver - 2008 Digital Remaster;2008 - Remaster;
17 Mis Impulsos Sobre Ti - 1993 Digital Remaster
18 El Camino - 1993 Digital Remaster
19 Eres Agua
20 Más Fuerte De Lo Que Pensaba - 2008 Digital Remaster;
21 Un Paso Más - 2008 Digital Remaster
22 La Fe De Antes - 2008 Digital Remaster
23 Evolución - 1995 Digital Remaster
24 Bienvenido A La Vida - 1995 Digital Remaster
25 Sin Ti - 1997 Digital Remaster
26 Lindas Criaturitas - 1996 Digital Remaster
27 Tu Necesitas - 2008 Digital Remaster
28 Sexo Pudor Y Lágrimas - 2008 Digital Remaster
29 Volando Bajo - 1997 Digital Remaster
30 Mecanismos Activados - 2008 Digital Remaster
31 Oh! Que Gusto De Volverte A Ver - 2008 Digital Remaster
32 Hey Tu - 1990 Digital Remaster
33 Otra Parte De Mi - 1997 Digital Remaster
2 Hasta El Fin Del Mundo - feat. Bon;2008 - Remaster;
3 Historias De Danzón Y De Arrabal - 2008 Digital Remaster
4 La Tierra Por Conquistar - 2008 Digital Remaster
5 Intocable - 2008 Digital Remaster
6 Sintonización - Remastering;1988 Digital Remaster
7 Un héroe real - Tema original para la película "Robots" versión extendida;2008 Digital Remaster
8 Duele El Amor - 2008 - Remaster;
9 Un Mundo Maravilloso - 2008 Digital Remaster
10 A Veces Fuí - 2008 Digital Remaster
11 Te soñé - 2008 Digital Remaster
12 Bendito Tu Corazón - 2008 Digital Remaster
13 Una Pequeña Parte De Tí - 1990 Digital Remaster
14 De Noche En La Ciudad - 2008 Digital Remaster
15 Unos Quieren Subir - 1990 Digital Remaster
16 Por Volverte A Ver - 2008 Digital Remaster;2008 - Remaster;
17 Mis Impulsos Sobre Ti - 1993 Digital Remaster
18 El Camino - 1993 Digital Remaster
19 Eres Agua
20 Más Fuerte De Lo Que Pensaba - 2008 Digital Remaster;
21 Un Paso Más - 2008 Digital Remaster
22 La Fe De Antes - 2008 Digital Remaster
23 Evolución - 1995 Digital Remaster
24 Bienvenido A La Vida - 1995 Digital Remaster
25 Sin Ti - 1997 Digital Remaster
26 Lindas Criaturitas - 1996 Digital Remaster
27 Tu Necesitas - 2008 Digital Remaster
28 Sexo Pudor Y Lágrimas - 2008 Digital Remaster
29 Volando Bajo - 1997 Digital Remaster
30 Mecanismos Activados - 2008 Digital Remaster
31 Oh! Que Gusto De Volverte A Ver - 2008 Digital Remaster
32 Hey Tu - 1990 Digital Remaster
33 Otra Parte De Mi - 1997 Digital Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.