Lyrics and translation Aleks Syntek - A Cada Paso Que Doy

A Cada Paso Que Doy

Voy por la vida hilvanando traspies
Como un estupido
Mas cada dia yo pienso esta vez
Sera lo ultimo
No se que hacer, no se como evitar
Ir por el mundo asi
Siempre dispuesto para tropezar
Lo mismo aqui que alli
Creo que haciendo el tonto
Por la vida voy
Creo que en medio de un berengenal
Siempre estoy
A cada paso que doy
Ir de narices contra una pared
Resulta comico
Mas repetirlo una y otra vez
Es un mal cronico
Creo que haciendo el tonto por la vida voy
Creo que en medio de un berengenal
Siempre estoy
A cada paso que doy
No se
Que hacer para evitar el tropezon
No se
No se que hacer para encontrar la solucion
A cada paso que doy
A cada paso es un salto mortal
Algo enigmatico
A cada paso es un paso fatal
A un fin dramatico
Y se, y se que soy casi un peligro
Publico
Y se, y se tambien
Que soy un caso unico
Yo se que soy un caso
Muy especial
Yo se que soy un
Caso muy especial
A cada paso que doy
Yo se que soy un caso muy especial
A cada paso que doy
Creo que haciendo el tonto por la vida voy
Creo que en medio de un berengenal
Siempre estoy
A cada paso que doy
A cada paso que doy
A cada paso que doy

С каждым моим шагом

Иду по жизни, спотыкаясь постоянно,
Как глупец,
Но каждый день я думаю: "На этот раз
Это в последний раз".
Не знаю, что делать, не знаю, как избежать
Такой жизни,
Всегда готов споткнуться,
Что здесь, что там.
Думаю, валяю дурака,
Иду по жизни так,
Думаю, что всегда в центре передряги
Нахожусь.
С каждым моим шагом.
Лбом об стену —
Выглядит комично,
Но повторять это снова и снова —
Это хроническое заболевание.
Думаю, валяю дурака, иду по жизни так,
Думаю, что всегда в центре передряги
Нахожусь.
С каждым моим шагом.
Не знаю,
Что делать, чтобы не споткнуться,
Не знаю,
Не знаю, что делать, чтобы найти решение.
С каждым моим шагом.
Каждый мой шаг — смертельный номер,
Загадочный какой-то,
Каждый шаг — роковой шаг
К драматическому финалу.
И знаю, знаю, что я почти общественная
Опасность,
И знаю, знаю также,
Что я уникальный случай.
Я знаю, что я случай
Совсем особый,
Я знаю, что я
Случай совсем особый.
С каждым моим шагом.
Я знаю, что я случай совсем особый.
С каждым моим шагом.
Думаю, валяю дурака, иду по жизни так,
Думаю, что всегда в центре передряги
Нахожусь.
С каждым моим шагом.
С каждым моим шагом.
С каждым моим шагом.