Aleks Syntek - Aunque No Estés Aquí - 2001 - Remaster; - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aleks Syntek - Aunque No Estés Aquí - 2001 - Remaster;




Aunque No Estés Aquí - 2001 - Remaster;
Même si tu n'es pas ici - 2001 - Remaster;
Aunque no estés aquí
Même si tu n'es pas ici
By N/A
Par N/A
Es la noche inexplicable
C'est la nuit inexplicable
Se parece tanto a ti
Elle te ressemble tellement
Caen recuerdos al mirarle
Des souvenirs tombent en la regardant
Y no se olvidará jamás de
Et elle ne m'oubliera jamais
Dibujando tu silueta
Je dessine ta silhouette
Que en mi mente guardare
Que je garderai dans mon esprit
En la habitación de alma
Dans la pièce de l'âme
Donde nuestro amor yo cuidare
je prendrai soin de notre amour
Aunque no este aquí puedo amarte y desearte
Même si tu n'es pas ici, je peux t'aimer et te désirer
esta dentro de mi
Tu es en moi
Puedo hablarte y tocarte
Je peux te parler et te toucher
Tus imágenes se escuchan
Tes images s'entendent
Despertándose en la piel
Se réveillant sur la peau
Son fantasmas que enloquecen
Ce sont des fantômes qui rendent fous
La fascinación del ayer
La fascination d'hier
Nuestras vidas son dos líneas
Nos vies sont deux lignes
Que se tienden a juntar
Qui tendent à se rejoindre
Son caminos infinitos
Ce sont des chemins infinis
No se detendrán nunca mas
Ils ne s'arrêteront jamais
Aunque no estés aquí
Même si tu n'es pas ici
Puedo amarte y desearte
Je peux t'aimer et te désirer
Tu estas dentro de mi
Tu es en moi
Puedo hablarte y tocarte.
Je peux te parler et te toucher.





Writer(s): Raul Alejandro Escajadillo-pena


Attention! Feel free to leave feedback.