Lyrics and translation Aleks Syntek - De Noche en la Ciudad (2008 Remastered)

De Noche en la Ciudad (2008 Remastered)

De saber que vendrías
Te tendría un pastel
Si te juntas conmigo
Te podría ir muy bien
Todos mis amigos te
Lo pueden decir y
Es que tarde o temprano
Tu y yo vamos a salir
Tienes una cita conmigo
Para ir a bailar
Y luego te daré un
Paseo en mi cadillac
Mirando luces
Luces de noche
En la ciudad (oh! Right)
De saber que te quiero
Te puedo conquistar
Regalarte las flores
Que te gusten mas
Todos los detalles
Que te hacen feliz
Eso y mucho mas cosas
Puedo hacer por ti
Tienes una cita conmigo ...

De Noche en la Ciudad (2008 Remastered)

Si je savais que tu viendrais
Je te ferais un gâteau
Si tu viens avec moi
Tu peux très bien t'en sortir
Tous mes amis te
Le diront et
C'est que tôt ou tard
Nous allons sortir
Tu as un rendez-vous avec moi
Pour aller danser
Et ensuite je te ferai un
Tour en Cadillac
Regardant les lumières
Lumières de la nuit
Dans la ville (oh! Right)
Si je savais que je t'aime
Je peux te conquérir
Te donner les fleurs
Que tu aimes le plus
Tous les détails
Qui te rendent heureuse
Cela et bien plus encore
Je peux faire pour toi
Tu as un rendez-vous avec moi ...