Aleks Syntek - Insomnio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aleks Syntek - Insomnio




Tu y yo lo sabíamos todo
Мы с тобой все знали.
Que no era un encuentro fugaz
Что это была не мимолетная встреча.
Y aún así nos dimos mil besos
И все же мы дали друг другу тысячу поцелуев.
De los que no se pueden olvidar
Из тех, кого нельзя забыть.
(4, 3, 6, 1)
(4, 3, 6, 1)
Tu amor dispara mi insomnio
Твоя любовь стреляет в мою бессонницу.
Porqué no dejo de pensar en ti
Почему я не перестаю думать о тебе?
A veces casi te odio
Иногда я почти ненавижу тебя.
Estás con él pensando en
Ты с ним думаешь обо мне.
Tu amor dispara mi insomnio
Твоя любовь стреляет в мою бессонницу.
Entre ansiedades caen en el diván
Между тревогами они падают на кушетку
A veces casi te como
Иногда я почти ем тебя.
Estás conmigo y en otro lugar
Ты со мной и в другом месте.
Tu amor dispara mi insomnio
Твоя любовь стреляет в мою бессонницу.
Y mañana será otro día singular
И завтра будет еще один уникальный день.
y yo contra el viento y la niebla
Ты и я против ветра и тумана,
Cruzando el espacio inusual
Пересечение необычного пространства
Y así los dos comernos a besos
И поэтому мы оба едим друг друга поцелуями.
De esos que también rebasan lo normal
Из тех, кто тоже выходит за рамки обычного
(4, 3, 6, 1)
(4, 3, 6, 1)
Tu amor dispara mi insomnio
Твоя любовь стреляет в мою бессонницу.
Porqué no dejo de pensar en ti
Почему я не перестаю думать о тебе?
A veces casi te odio
Иногда я почти ненавижу тебя.
Estás con él pensando en
Ты с ним думаешь обо мне.
Tu amor dispara mi insomnio
Твоя любовь стреляет в мою бессонницу.
Entre ansiedades caen en el diván
Между тревогами они падают на кушетку
A veces casi te como
Иногда я почти ем тебя.
Estás conmigo y en otro lugar
Ты со мной и в другом месте.
Tu amor dispara mi insomnio
Твоя любовь стреляет в мою бессонницу.
Y mañana será otro día singular
И завтра будет еще один уникальный день.
Tu amor dispara mi insomnio
Твоя любовь стреляет в мою бессонницу.
Porqué te llevo colgada de
Почему я вешаю тебя на меня?
Y me parece muy obvio
И это кажется мне очень очевидным.
Tu arrancaste casi todo de mi
Ты оторвал почти все от меня.
Tu amor dispara mi insomnio
Твоя любовь стреляет в мою бессонницу.
Porqué no dejo de pensar en ti
Почему я не перестаю думать о тебе?
A veces casi te odio
Иногда я почти ненавижу тебя.
Estás con él pensando en
Ты с ним думаешь обо мне.
Tu amor dispara mi insomnio
Твоя любовь стреляет в мою бессонницу.
Entre ansiedades caen en el diván
Между тревогами они падают на кушетку
A veces casi te como
Иногда я почти ем тебя.
Estás conmigo y en otro lugar
Ты со мной и в другом месте.
Tu amor dispara mi insomnio
Твоя любовь стреляет в мою бессонницу.
Y mañana será otro día singular
И завтра будет еще один уникальный день.





Writer(s): Raul Alejandro Escajadillo Pena


Attention! Feel free to leave feedback.