Aleks Syntek - La Tierra Por Conquistar - 2008 Digital Remaster - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aleks Syntek - La Tierra Por Conquistar - 2008 Digital Remaster




La Tierra Por Conquistar - 2008 Digital Remaster
La Terre à Conquérir - 2008 Réédition Numérique
La tierra por conquistar
La terre à conquérir
No existen imposibles para quien va a luchar
Il n'y a pas d'impossibles pour celui qui va se battre
No existen las barreras para quien va a buscar
Il n'y a pas de barrières pour celui qui va chercher
Y miro en tus ojos el caliz sagrado
Et je vois dans tes yeux le calice sacré
La tierra por conquistar
La terre à conquérir
Si quiero tenerte, yo puedo atraerte
Si je veux t'avoir, je peux t'attirer
Ninguno me detendra
Personne ne m'arrêtera
Las estrellas son las puertas
Les étoiles sont les portes
Que abriran tu corazon
Qui ouvriront ton cœur
Dejaran entrar mis ganas
Elles laisseront entrer mes envies
De abrazarte con amor
De te serrer dans mes bras avec amour
Y voy a conquistarte
Et je vais te conquérir
No importa cuanto tarde
Peu importe combien de temps ça prendra
Siempre ire adelante
J'irai toujours de l'avant
Voy a conquistarte
Je vais te conquérir
Y te tendre conmigo
Et je t'aurai avec moi
Estoy seguro que asi sera
Je suis sûr que ce sera ainsi
La tierra por conquistar
La terre à conquérir
Y miro en tus ojos el caliz sagrado
Et je vois dans tes yeux le calice sacré
La tierra por conquistar
La terre à conquérir
Si quiero tenerte, yo puedo atraerte
Si je veux t'avoir, je peux t'attirer
Ninguno me detendra
Personne ne m'arrêtera
Las estrellas son las puertas
Les étoiles sont les portes
Que abriran tu corazon
Qui ouvriront ton cœur
Dejaran entrar mis ganas
Elles laisseront entrer mes envies
De abrazarte con amor
De te serrer dans mes bras avec amour
Y voy a conquistarte
Et je vais te conquérir
No importa cuanto tarde
Peu importe combien de temps ça prendra
Siempre ire adelante
J'irai toujours de l'avant
Voy a conquistarte
Je vais te conquérir
Y te tendre conmigo
Et je t'aurai avec moi
Estoy seguro que asi sera
Je suis sûr que ce sera ainsi
Las estrellas son las puertas
Les étoiles sont les portes
Que abriran tu corazon
Qui ouvriront ton cœur
Dejaran entrar mis ganas
Elles laisseront entrer mes envies
De abrazarte con amor
De te serrer dans mes bras avec amour
Y voy a conquistarte
Et je vais te conquérir
No importa cuanto tarde
Peu importe combien de temps ça prendra
Siempre ire adelante
J'irai toujours de l'avant
Voy a conquistarte
Je vais te conquérir
Y te tendre conmigo
Et je t'aurai avec moi
Estoy seguro que asi sera
Je suis sûr que ce sera ainsi





Writer(s): Raul Alejandro Escajadillo Pena

Aleks Syntek - 1989-2009
Album
1989-2009
date of release
13-02-2009

1 In My Arms
2 Hasta El Fin Del Mundo - feat. Bon;2008 - Remaster;
3 Historias De Danzón Y De Arrabal - 2008 Digital Remaster
4 La Tierra Por Conquistar - 2008 Digital Remaster
5 Intocable - 2008 Digital Remaster
6 Sintonización - Remastering;1988 Digital Remaster
7 Un héroe real - Tema original para la película "Robots" versión extendida;2008 Digital Remaster
8 Duele El Amor - 2008 - Remaster;
9 Un Mundo Maravilloso - 2008 Digital Remaster
10 A Veces Fuí - 2008 Digital Remaster
11 Te soñé - 2008 Digital Remaster
12 Bendito Tu Corazón - 2008 Digital Remaster
13 Una Pequeña Parte De Tí - 1990 Digital Remaster
14 De Noche En La Ciudad - 2008 Digital Remaster
15 Unos Quieren Subir - 1990 Digital Remaster
16 Por Volverte A Ver - 2008 Digital Remaster;2008 - Remaster;
17 Mis Impulsos Sobre Ti - 1993 Digital Remaster
18 El Camino - 1993 Digital Remaster
19 Eres Agua
20 Más Fuerte De Lo Que Pensaba - 2008 Digital Remaster;
21 Un Paso Más - 2008 Digital Remaster
22 La Fe De Antes - 2008 Digital Remaster
23 Evolución - 1995 Digital Remaster
24 Bienvenido A La Vida - 1995 Digital Remaster
25 Sin Ti - 1997 Digital Remaster
26 Lindas Criaturitas - 1996 Digital Remaster
27 Tu Necesitas - 2008 Digital Remaster
28 Sexo Pudor Y Lágrimas - 2008 Digital Remaster
29 Volando Bajo - 1997 Digital Remaster
30 Mecanismos Activados - 2008 Digital Remaster
31 Oh! Que Gusto De Volverte A Ver - 2008 Digital Remaster
32 Hey Tu - 1990 Digital Remaster
33 Otra Parte De Mi - 1997 Digital Remaster

Attention! Feel free to leave feedback.