Aleks Syntek - Lo Perfecto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aleks Syntek - Lo Perfecto




Aleks Syntek
Алекс Синтек
Miscellaneous
Miscellaneous
Lo Perfecto
перфект
Al tropezar aprendi
Спотыкаясь, я узнал,
Que al vivir es asi
Что в жизни так
Un error para cambiar
Ошибка для изменения
O aceptar mi condicion
Или принять мое состояние.
No va conmigo lo perfecto
Это не идет со мной идеально.
Pero intento lo correcto
Но я стараюсь поступить правильно.
Nadie nace conociendo lo ideal
Никто не рождается, зная идеал
Debes poner tu mano en fuego, y sabras
Ты должен положить руку в огонь, и ты будешь знать,
Nadie puede sus defectos cambiar
Никто не может изменить свои недостатки
Cuando no los ha logrado aceptar
Когда вы не смогли принять их
Si estaba bien o esta mal
Было ли это правильно или неправильно
No lo puedo descifrar
Я не могу понять это.
Pero alcanzo a comprender
Но я понимаю,
Cuando llego a lastimar
Когда я причиняю боль,
No va conmigo lo perfecto
Это не идет со мной идеально.
Pero intento lo correcto
Но я стараюсь поступить правильно.
Nadie nace conociendo lo ideal
Никто не рождается, зная идеал
Debes poner tu mano en fuego, y sabras
Ты должен положить руку в огонь, и ты будешь знать,
Nadie puede sus defectos cambiar
Никто не может изменить свои недостатки
Cuando no los ha logrado aceptar
Когда вы не смогли принять их
Cada cabeza es un mundo
Каждая голова-это мир.
Y cada mundo tan distinto
И каждый мир так отличается.
Cada destino diferente
Каждый пункт назначения отличается
Y diferente es la gente
И разные люди
Cada persona en un sentido
Каждый человек в каком-то смысле
Cada sentido en un camino
Каждый смысл на пути
Son mil caminos tan distintos
Это тысяча разных путей.
Tan distantes entre si
Так далеко друг от друга.
Nadie nace conociendo lo ideal
Никто не рождается, зная идеал
Debes poner tu mano en fuego, y sabras
Ты должен положить руку в огонь, и ты будешь знать,
Nadie puede sus defectos cambiar
Никто не может изменить свои недостатки
Cuando no los ha logrado aceptar
Когда вы не смогли принять их





Writer(s): Raul Alejandro Escajadillo-pena


Attention! Feel free to leave feedback.