Lyrics and translation Aleks Syntek - Multiplicando

Multiplicando

Me quedo tu amor
Cuantioso y sin dosificación (Sin dosificación)
Me quedo tu amor
Como aquel que ya perdió en las batallas (Que ya perdió en las batallas)
Me llevo tu amor
Y algún mordisco de algodón de colores (De algodón de colores)
Me llevo tu amor
Porque no acepto simulacros de ti, oh, de ti
Y es que lo nuestro es de cuento
Y parece que aún estás aquí (Que aún estás aquí)
Y yo te sigo adorando
Por las lunas que atrapé junto a ti (Que atrapé junto a ti)
Y vamos multiplicando
Corazones para ti, para mí (Para ti, para mí)
Voy por la vida pensando
Que es imposible no viajarme
Y alucinando por ti
Estoy girando a diez mil
Multiplicado por ti
Ah, oh
Me quedo tu amor
Por abstracto y surrealista que sea (Surrealista que sea)
Me quedo tu amor
En la incertidumbre de la palabra (De la palabra)
Me llevo tu amor
Desafiando predicciones adversas (Predicciones adversas)
Me llevo tu amor
Porque la suma de los dos es sin fin, sin fin
Y es que lo nuestro es de cuento
Y parece que aún estás aquí (Que aún estás aquí)
Y yo te sigo adorando
Por las lunas que atrapé junto a ti (Que atrapé junto a ti)
Y vamos multiplicando
Corazones para ti, para mí (Para ti, para mí)
Voy por la vida pensando
Que es imposible no viajarme
Y alucinando por ti
Estoy girando a diez mil
Multiplicado por ti
Y vamos multiplicando
Corazones para ti, para mí (Para ti, para mí)
Voy por la vida pensando
Que es imposible no viajarme
Y alucinando por ti
Estoy girando a diez mil
Multiplicado por ti

Умножая

Я оставляю себе твою любовь
Безмерную и без дозировки (Без дозировки)
Я оставляю себе твою любовь
Как тот, кто уже проиграл в битвах (Кто уже проиграл в битвах)
Я забираю твою любовь
И кусочек разноцветной ваты (Разноцветной ваты)
Я забираю твою любовь
Потому что не принимаю имитаций тебя, о, тебя
Ведь наша история – как из сказки
И кажется, что ты всё ещё здесь (Что ты всё ещё здесь)
И я продолжаю тебя обожать
За те луны, что поймал вместе с тобой (Что поймал вместе с тобой)
И мы продолжаем умножать
Сердца для тебя, для меня (Для тебя, для меня)
Иду по жизни, думая
Что невозможно не улететь
И грезя о тебе
Я вращаюсь со скоростью десять тысяч
Умноженной на тебя
Ах, о
Я оставляю себе твою любовь
Какой бы абстрактной и сюрреалистичной она ни была (Сюрреалистичной она ни была)
Я оставляю себе твою любовь
В неопределённости слова (В неопределённости слова)
Я забираю твою любовь
Бросая вызов неблагоприятным предсказаниям (Неблагоприятным предсказаниям)
Я забираю твою любовь
Потому что сумма нас двоих бесконечна, бесконечна
Ведь наша история – как из сказки
И кажется, что ты всё ещё здесь (Что ты всё ещё здесь)
И я продолжаю тебя обожать
За те луны, что поймал вместе с тобой (Что поймал вместе с тобой)
И мы продолжаем умножать
Сердца для тебя, для меня (Для тебя, для меня)
Иду по жизни, думая
Что невозможно не улететь
И грезя о тебе
Я вращаюсь со скоростью десять тысяч
Умноженной на тебя
И мы продолжаем умножать
Сердца для тебя, для меня (Для тебя, для меня)
Иду по жизни, думая
Что невозможно не улететь
И грезя о тебе
Я вращаюсь со скоростью десять тысяч
Умноженной на тебя