Lyrics and translation Aleks Syntek - No Te Vayas Con Él

No Te Vayas Con Él

Se que hay brigadas de polizontes preguntando por ti
Tal vez yo metí la pata provocando te alejaras de mí
Y pudiera un intruso total querer robar tu atención
Pero nadie tiene la devoción, esa que te tengo yo
Recuérdalo
(Oh)
Tal vez hoy yo seré la mejor versión de mi ser
Pero sabes muy bien que por ti hasta la vida daré
Pero no, por favor
No te vayas con él
(No, no, no)
No te vayas con él
(No, no, no)
Yo te haré canciones, para que tu solo pienses en mi
Buscaré por tus cajones, esos rincones pertenecen a mi
Me advirtieron que ahí hay un fulano rondando por ti
No te engañes con copias baratas queriendo ser yo
No aceptes la imitación
No, no, no, no
Tal vez hoy seré la mejor versión de mi ser
Pero sabes muy bien que por ti hasta la vida daré
Pero no, por favor
No te vayas con él
No te me vayas con él
Tal vez hoy no seré un pudiente, un niño galán
Pero sabes muy bien qué por ti puedo ser un titán
Que provoque una guerra fatal
Tal vez hoy no seré la mejor versión de mi ser
Pero sabes muy bien (que por ti hasta la vida daré)
Tal vez hoy no seré la mejor versión de mi ser
Pero sabes muy bien que por ti hasta la vida daré
Pero no, por favor
No te vayas con el (nunca con ese wey)
No te vayas con él (no te me vayas con él)
Nunca con ese wey
No vayas con él (no te vayas con él)

Ne pars pas avec lui

Je sais qu'il y a des brigades de voyous qui te cherchent
Peut-être que j'ai fait une erreur en te faisant t'éloigner de moi
Et un intrus total pourrait vouloir voler ton attention
Mais personne n'a la dévotion, celle que j'ai pour toi
Rappelle-toi
(Oh)
Peut-être qu'aujourd'hui je serai la meilleure version de moi-même
Mais tu sais très bien que pour toi je donnerais même ma vie
Mais non, s'il te plaît
Ne pars pas avec lui
(Non, non, non)
Ne pars pas avec lui
(Non, non, non)
Je te ferai des chansons pour que tu ne penses qu'à moi
Je chercherai dans tes tiroirs, ces recoins m'appartiennent
On m'a averti qu'il y a un type qui rôde autour de toi
Ne te laisse pas bercer par des copies bon marché qui veulent être moi
N'accepte pas l'imitation
Non, non, non, non
Peut-être qu'aujourd'hui je serai la meilleure version de moi-même
Mais tu sais très bien que pour toi je donnerais même ma vie
Mais non, s'il te plaît
Ne pars pas avec lui
Ne pars pas avec lui
Peut-être qu'aujourd'hui je ne serai pas un riche, un garçon galant
Mais tu sais très bien que pour toi je peux être un titan
Qui provoque une guerre fatale
Peut-être qu'aujourd'hui je ne serai pas la meilleure version de moi-même
Mais tu sais très bien (que pour toi je donnerais même ma vie)
Peut-être qu'aujourd'hui je ne serai pas la meilleure version de moi-même
Mais tu sais très bien que pour toi je donnerais même ma vie
Mais non, s'il te plaît
Ne pars pas avec lui (jamais avec ce type)
Ne pars pas avec lui (ne pars pas avec lui)
Jamais avec ce type
Ne pars pas avec lui (ne pars pas avec lui)