Otra Parte De Mí - Remastered 2002 - Aleks Syntektranslation in French
Como
voy
a
perderte
así...
Comment
puis-je
te
perdre
comme
ça...
Cuando
todo
iba
marchando
muy
bien
Alors
que
tout
allait
si
bien
Como
voy
a
dejarte
ir
Comment
puis-je
te
laisser
partir
Si
el
amor
se
encontraba
aquí...
Si
l'amour
était
ici...
No
me
puedes
dejar
caer...
Tu
ne
peux
pas
me
laisser
tomber...
O
es
que
acaso
no
lo
has
notado
aun
Ou
est-ce
que
tu
ne
l'as
pas
encore
remarqué
?
Ya
no
soy
el
mismo
de
ayer
Je
ne
suis
plus
le
même
qu'hier
Y
hasta
ahora
lo
pude
ver...
Et
jusqu'à
présent,
j'ai
pu
le
voir...
Y
estoy,
Et
je
suis,
Descubriendo
una
parte
de
mi...
En
train
de
découvrir
une
partie
de
moi...
Lo
que
tu
te
quisiste
llevar
Ce
que
tu
as
voulu
emporter
Yo
lo
voy
a
recuperar
Je
vais
le
récupérer
Hasta
que
regreses
aquí...
Jusqu'à
ce
que
tu
reviennes
ici...
Aqui...
Ici...
Llevo
delante
el
corazón
Je
porte
mon
cœur
devant
moi
En
lo
bueno
y
lo
malo
que
hay
en
mi...
Dans
le
bien
et
le
mal
qui
sont
en
moi...
Y
es
el
error
que
cometí
por
el
crimen
de
ser
feliz
Et
c'est
l'erreur
que
j'ai
commise
pour
le
crime
d'être
heureux
Se
que
podemos
continuar
Je
sais
que
nous
pouvons
continuer
Y
buscar
otra
forma
de
empezar
Et
chercher
une
autre
façon
de
recommencer
Y
es
que
no
tengo
mas
de
lo
que
soy
Et
je
n'ai
plus
rien
de
plus
que
ce
que
je
suis
Y
sin
ti
Et
sans
toi
Ya
no
puedo
ser
yo...!
Je
ne
peux
plus
être
moi-même...!
Y
estoy,
Et
je
suis,
Descubriendo
una
parte
de
mi.
En
train
de
découvrir
une
partie
de
moi.
Lo
que
tu
te
quisiste
llevar
Ce
que
tu
as
voulu
emporter
Yo
lo
voy
a
recuperar
Je
vais
le
récupérer
Hasta
que
regreses
aquí...
Jusqu'à
ce
que
tu
reviennes
ici...
Y
a
he
buscado
la
mitad
Et
j'ai
cherché
la
moitié
Una
forma
de
llenar
Un
moyen
de
remplir
Y
siempre
seguiré
esperándote...
Et
je
continuerai
toujours
à
t'attendre...
Y
estoy,
Et
je
suis,
Descubriendo
una
parte
de
mi.
En
train
de
découvrir
une
partie
de
moi.
Lo
que
tu
te
quisiste
llevar
Ce
que
tu
as
voulu
emporter
Yo
lo
voy
a
recuperar
Je
vais
le
récupérer
Hasta
que
regreses
aquí...
Jusqu'à
ce
que
tu
reviennes
ici...
Rate the translation
1
Intocable (Remastered 2008)
2 Una Pequeña Parte De Tí - 2001/Remastered
3 Por Volverte A Ver - Remastered 2008
4 Sexo Pudor Y Lágrimas - 2008/Digital Remastered
5 Mis Impulsos Sobre Ti - 2002/Remastered
6 Más Fuerte De Lo Que Pensaba - 2008/Digital Remastered
7 Te soñé - 2008/Digital Remastered
8 De Noche En La Ciudad - 2008/Digital Remastered
9 Otra Parte De Mí - Remastered 2002
10 Duele el amor - feat. Ana Torroja
11 Tu Necesitas - 2008/Digital Remastered
12 Sin Ti - Remastered 2002
2 Una Pequeña Parte De Tí - 2001/Remastered
3 Por Volverte A Ver - Remastered 2008
4 Sexo Pudor Y Lágrimas - 2008/Digital Remastered
5 Mis Impulsos Sobre Ti - 2002/Remastered
6 Más Fuerte De Lo Que Pensaba - 2008/Digital Remastered
7 Te soñé - 2008/Digital Remastered
8 De Noche En La Ciudad - 2008/Digital Remastered
9 Otra Parte De Mí - Remastered 2002
10 Duele el amor - feat. Ana Torroja
11 Tu Necesitas - 2008/Digital Remastered
12 Sin Ti - Remastered 2002
![Исполнитель Aleks Syntek, альбом Güey Cup (Wake Up) [feat. Madame Récamier] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/5/v/l/i/k3yc2kilv5.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.