Aleks Syntek - Otra Parte de Mí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aleks Syntek - Otra Parte de Mí




Otra Parte de Mí
Другая часть меня
Cómo voy a perderte así
Как я могу тебя потерять,
Cuando todo iba marchando muy bien
Когда все так хорошо шло?
Cómo voy a dejarte ir
Как я могу тебя отпустить,
Si el amor se encontraba aquí
Если любовь была здесь?
No me puedes dejar caer
Ты не можешь позволить мне упасть,
O es que acaso no lo has notado aún
Или ты еще не заметила,
Ya no soy el mismo de ayer
Я больше не тот, что был вчера,
Y hasta ahora lo pude ver
И я только что это понял.
Y estoy
И я
Descubriendo una parte de
Открываю для себя другую часть себя,
Lo que te quisiste llevar
То, что ты хотела унести с собой,
Yo lo voy a recuperar
Я верну это себе,
Hasta que regreses aquí, aquí
Пока ты не вернешься сюда, сюда.
Llevo adelante el corazón
Я продолжаю двигаться вперед с сердцем,
En lo bueno y lo malo que hay en
Со всем хорошим и плохим, что во мне есть,
Y es el error que cometí por el crimen de ser feliz
И это вина, которую я взял на себя за преступление быть счастливым.
que podemos continuar
Я знаю, что мы можем продолжать,
Y buscar otra forma de empezar
И найти другой способ начать,
Y es que no tengo más de lo que soy
Потому что у меня больше ничего нет,
Y sin ti
И без тебя
Ya no puedo ser yo
Я больше не могу быть собой.
Y estoy
И я
Descubriendo otra parte de
Открываю для себя другую часть себя,
Lo que te quisiste llevar
То, что ты хотела унести с собой,
Yo lo voy a recuperar
Я верну это себе,
Hasta que regreses aquí, aquí
Пока ты не вернешься сюда, сюда.
Ya he buscado la mitad
Я уже нашел половину,
Una forma de llenar
Способ заполнить пустоту,
Y siempre seguiré esperándote
И я всегда буду ждать тебя.
Y estoy
И я
Descubriendo otra parte de
Открываю для себя другую часть себя,
Lo que te quisiste llevar
То, что ты хотела унести с собой,
Yo lo voy a recuperar
Я верну это себе,
Hasta que regreses aquí, aquí
Пока ты не вернешься сюда, сюда.
Y estoy
И я
Descubriendo otra parte de
Открываю для себя другую часть себя,
Lo que te quisiste llevar
То, что ты хотела унести с собой,
Yo lo voy a recuperar
Я верну это себе,
Hasta que regreses aquí
Пока ты не вернешься сюда.
Y estoy
И я
Descubriendo otra parte de
Открываю для себя другую часть себя,
Lo que te quisiste llevar
То, что ты хотела унести с собой,
Yo lo voy a recuperar
Я верну это себе,
Hasta que regreses aquí
Пока ты не вернешься сюда.
Y estoy
И я
Descubriendo otra parte de
Открываю для себя другую часть себя.





Writer(s): Raul Alejandro Escajadillo Pena


Attention! Feel free to leave feedback.